The Lone Bellow — Two Sides Of Lonely tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Sides Of Lonely", wykonawca: The Lone Bellow.
Tekst piosenki
I had one chance to tell you I was worth it As we stood between the graves in our town
And the dead folks sang their forgotten songs
As I watched your eyes stare at the ground
On the one hand, you’re hoping I’m lying
On the other, you hope I’m a fool
And the wind, it blew all the leaves around you
As you watched all our dreaming come true
Two sides of lonely
One is heart
One is duty
Two sides of lonely
One’s in the grave
And the other should be We were alone together in Brooklyn
And the midnight snow fell in the park
And the wind, it crashed through the trees above us As we watched the frost freeze our dead hearts
Two sides of lonely
One is heart
One is duty
Two sides of lonely
One’s in the grave
And the other should be And the dead folks they hum
All the songs that you sung
In the grave you dug yourself
When we were young
And the dead folks they sway
Back and forth to the drum
Two sides of lonely
Laid to rest in their arms
You rock back and forth as the seasons
Change just like your open mind in the dark
And the nights you sleep, you dream of me And the love you let die.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem jedną szansę, by ci powiedzieć, że byłem tego wart, gdy staliśmy między grobami w naszym mieście.
A umarli śpiewali zapomniane piosenki
Gdy patrzyłem, jak twoje oczy wpatrują się w ziemię
Z jednej strony masz nadzieję, że kłamię.
Z drugiej strony, masz nadzieję, że jestem głupcem.
I wiatr, wiał wszystkie liście wokół ciebie
Jak patrzyłeś, jak nasze marzenia się spełniają.
Two sides of lonely
One is heart
One is duty
Two sides of lonely
One ' s in the grave
A drugim powinno być to, że byliśmy sami na Brooklynie.
And the midnight snow fell in the park
I wiatr, rozbił się między drzewami nad nami, gdy patrzyliśmy, jak mróz zamarza nasze martwe serca.
Two sides of lonely
One is heart
One is duty
Two sides of lonely
One ' s in the grave
A drugi powinien być i zmarli ludzie, których nucą.
All the songs that you sung
W grobie, który sam wykopałeś
Kiedy byliśmy młodzi
A zmarli ludzie kołyszą się
Tam i z powrotem do bębna
Two sides of lonely
"Laid to rest in their arms"
You rock back and forth as the seasons
Zmień się tak jak twój otwarty umysł w ciemności
A noce, w których śpisz, śnią ci się o mnie I O miłości, którą pozwoliłeś umrzeć.