The Lonely Island — Santana DVX tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Santana DVX", wykonawca: The Lonely Island.
Tekst piosenki
Oh shit, Santana DVX? That’s my joint!
(Mine too, but a lot of these busters don’t know about it)
WELL LET’S TELL THESE MOTHERFUCKERS~!
As a kid, I used to lay awake and think
When was Santana gonna make a drink?
But now I’m all grown and my dream came true
Santana champagne, from here to you
From the heart of Napa Valley and the guitar king
Comes a sparkling wine, to make a blind man sing
Yo it’s the cham-pan-yah, from the man with the bandana
I can’t stand a flute with anything but Santana
What’s the first name in cham — it’s Carlos
And to that man I propose a toast
In the 60's, he had lots of freebie sex
But now he’s gettin down with the DVX
Excuse me fellas!
Am I to understand that Carlos Santana has made a champagne?
(That's right motherfucker! Here, try it)
Alright AWWWWWWWWW SHIT~!
I feel alive for the first time
Each sip hits my lips like a landmine
Without Carlos in my life I was livin a lie
He makes his guitar weep, but his champagne cries
He’s a Southwest, tie wearin bolo champ
Comin straight out the box with a bolo champ'
Yo he a beast with the sugar and yeast, mix it in pots
Like the way his release mixed jazz blues and pops
And the salsa fusion, he’s lady’s shoe producin
Plus he teamed with Rob Thomas for a music revolution
On the 7th day, it was said God rest
But on the 8th day he made the DVX
Gentlemen, gentlemen, what is all the hubbub about?
(Carlos Santana!) That’s right
I see bitches-is enjoyin my sparkling wine
(We certainly are) Well be careful
cause this shit’ll get you fucked up Bitch!
I’m like no other, one of a kind, my sparkling wine
Santana DVX make you wanna have sex (OOOOH)
I’m rich bitch! I’m havin my chips
Get laid all the time, by 70's chicks — uhh
Won hella Grammies, batches throw me they panties
I’m probably your daddy, I probably nutted in your mammy
I’m a Bay boy, city life, been around the corner
Try to play me foul and my vatos gon' run up on ya
A legend, a boss, that’s what I are
Ask about me pimp, 'tana be killin the guitar
Old enough to know better but young enough to not care
I get active — might slap a bitch with my hair (WHIP)
Left coast up top I bang that shit
My sparkling wine’ll pop Cristal on her lip
Cain’t stop, won’t stop gettin my bread
Pack arenas and coliseums now watch me shred
Ohhhh, San-tan-tan-tan-ahhhh
A monkey drank a bottle and learned to speak
A queer drank a bottle and became a freak
A lion drank a bottle and forgot how to growl
A horse drank a bottle, and fucked a cow~!
Tłumaczenie tekstu piosenki
O cholera, Santana DVX? To mój joint!
/ Align = "left" / )
POWIEDZMY TYM SKURWIELOM~!
Jako dziecko, leżałem i myślałem
Kiedy Santana miał zamiar zrobić drinka?
Ale teraz jestem dorosła i moje marzenie się spełniło.
Santana champagne, from here to you
From the heart of Napa Valley and the guitar king
Przychodzi wino musujące, by niewidomy śpiewał
Yo to cham-pan-yah, od człowieka z bandaną
I can ' t stand a flute with anything but Santana
Jak ma na imię Cham?
A temu człowiekowi proponuję toast.
W latach 60.
/ Align = "left" /
Przepraszam chłopaki!
Czy mam rozumieć, że Carlos Santana zrobił szampana?
(Zgadza się, skurwysynu! Spróbuj.)
/ Align = "left" /
I feel alive for the first time
Każdy łyk uderza w Moje usta jak Mina lądowa
Bez Carlosa w moim życiu żyłam w kłamstwie
Sprawia, że jego gitara płacze, ale Jego Szampan płacze
Występuje na terenie Ameryki Południowej.
Coming straight out the box with a bolo champ'
Yo he a beast with the sugar and yeasts, mix it in garnki
Podobnie jak jego Wydawnictwo mieszało jazz blues i Popy
I salsa fusion, jest producentem butów damskich.
Poza tym współpracował z Robem Thomasem na rzecz rewolucji muzycznej.
Siódmego Dnia mówiono:
Ale ósmego dnia wykonał DVX
Panowie, Panowie, Co to za wrzawa?
(Carlos Santana! Zgadza się.
I see bitches-is enjoyin my musujące wino
Bądź ostrożny.
bo to gówno cię rozwali, dziwko!
I ' m like no other, one of a kind, my musujące wino
Santana DVX make you wanna have sex (OOOOH)
Jestem bogatą suką! I ' m havin my chips
"Get lacked all the time, by 70 's chicks" - uhh
Won Hella Grammy, partches throw me they figi
Pewnie jestem twoim tatusiem, pewnie stuknąłem Twoją mamusię.
I ' m a Bay boy, city life, been around the corner
* Try to play me foul and my vatos gon' run up on ya *
Legendą, szefem, tym właśnie jestem.
Ask about me pimp, ' Tana be killin the guitar
Wystarczająco stary, by wiedzieć lepiej, ale wystarczająco młody, by się nie przejmować.
I get active-might slap a bitch with my hair (WHIP)
/ Align = "Left" /
* Moje musujące wino ' ll pop Cristal on her lip *
Cain 't stop, won' t stop getting my bread
Pakuj areny i Koloseum, teraz patrz, jak ścinam.
Ohhhh, San-Tan-tan-Tan-ahhhh
Małpa wypiła butelkę i nauczyła się mówić
Pedał wypił butelkę i stał się dziwakiem
Lew wypił butelkę i zapomniał jak warczeć
Koń wypił butelkę i przeleciał krowę~!