The Lonely Island — The Compliments tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Compliments", wykonawca: The Lonely Island.
Tekst piosenki
Ladies, listen up — this song is for you.
You know it’s hard out there to find a dude,
But The Lonely Island’s got three top-notch brothers.
So sit back and listen while they compliment each other.
My man 'Kiv is the shit.
Dude is thoughtful as fuck, plus his body is ripped.
He’s a good listener even when he’s exhausted,
And he’s crazy hygienic, always brushing and flossing.
But that ain’t nothing compared to my main man Jorm',
The most sensitive, caring dude I’ve ever known.
He’s got that sweet smile, he’s got that slow touch.
What’s the sweet smell? Oh shit, he cooked you brunch!
But hold up, my man Andy’s got us both beat!
He makes a skinny margarita that’s a wonderful treat.
Plus caramel eyes that are hella disarming.
He ain’t no fucking Prince — my man is King Charming.
Jor' you’re far to kind, and speaking of kindness,
My man 'Kiv's been diagnosed with colorblindness.
He loves all people, plus he’s got the fat dick;
It’s like a gold prick, all shiny and thick.
When they pitched me this song, they were kinda vague.
But I said «fuck it, I’m in"cause they said I’d get paid.
One thing’s for sure, these dudes are weird motherfuckers.
So sit back and listen, watch 'em compliment each other.
My man Jorm' fucks all night.
Call him Super Mario, cause he be laying the pipe.
He got the eye contact like only you in the room.
A modern-thinking man, he ain’t afraid of a broom.
Yo, you talking feminism? Andy loves that shit.
Plus the femme fatales love him cause he’s got good dick.
And he’s a giver: donates hella money to charity.
He’s also got a great sense of humooooooor — that’s personality.
I hate to interrupt, but I gotta interject.
'Kiv grinds his own espresso, has his own panini press.
'Kiv! So loyal when he makes his pack,
That he’ll only think of you when he’s jacking his dick.
He’s a shoulder to cry on when you’re down in the dumps.
He’s an outfit to try on when you need a slam dunk.
He’s an extra stirring hand when you’re making a soup.
Take a ride in his coupe, he makes you wanna shoop.
I’m starting to suspect that these dudes are gay.
It’s none of my business, they just born this way.
I mean, how many times you gon' mention your homie’s dick
But still try to act like this song is for chicks?
So ladies be warned before you hop under the covers,
They might be fucking you but they’ll be thinking 'bout each other.
The compliments, bitch!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drogie panie, słuchajcie-ta piosenka jest dla was.
Wiesz, że ciężko jest znaleźć faceta,
Ale Samotna wyspa ma trzech najlepszych braci.
Więc siedź i słuchaj, kiedy komplementują się nawzajem.
Mój ziom Kiv to gówno.
Koleś jest troskliwy jak chuj, plus jego ciało jest rozdarte.
Jest dobrym słuchaczem, nawet gdy jest wyczerpany.,
I jest szalenie higieniczny, zawsze szczotkuje i czyści zęby.
Ale to nic w porównaniu z moim kumplem Jormem.,
Najbardziej wrażliwy, troskliwy koleś, jakiego znam.
Ma ten słodki uśmiech, ten powolny dotyk.
Co to za słodki zapach? Cholera, ugotował Ci brunch!
Ale czekaj, mój człowiek Andy nas pobił!
Robi chudą Margaritę, która jest cudowna.
Plus karmelowe Oczy, które są cholernie rozbrajające.
On nie jest pieprzonym księciem — mój człowiek jest Królem z bajki.
Jor ' jesteś daleko do uprzejmości, a mówiąc o życzliwości,
U mojego ziomka kiv zdiagnozowano daltonizm.
Kocha wszystkich ludzi, plus ma grubego fiuta.;
Jest jak złoty fiut, błyszczący i gruby.
Kiedy puścili mi tę piosenkę, byli trochę niejasni.
Ale powiedziałem "pieprzyć to, wchodzę w to", bo powiedzieli, że mi zapłacą.
Jedno jest pewne, ci kolesie to dziwni skurwiele.
Więc siedź i słuchaj, patrz jak się wzajemnie komplementują.
Mój kumpel Jorm pieprzy się całą noc.
Nazywaj go Super Mario, bo układa rurę.
Miał kontakt wzrokowy, jak tylko Ty.
Nowoczesny myśliciel nie boi się miotły.
Mówisz o feminizmie? Andy uwielbia to gówno.
Poza tym femme fatales go kochają, bo ma dobrego fiuta.
I jest darczyńcą: przekazuje hella pieniądze na cele charytatywne.
Ma też świetne poczucie humoru-to jest osobowość.
Nie chcę przeszkadzać, ale muszę się wtrącić.
Kiv mieli swoje espresso, ma własną prasę do panini.
Kiv! Tak lojalny, kiedy tworzy swoją watahę.,
Że pomyśli o tobie tylko wtedy, gdy będzie trzepał kutasa.
Jest ramieniem, na którym można się wypłakać, gdy jest się w dołku.
Jest wdziankiem do przymierzania, kiedy potrzebujesz wsadu.
Jest dodatkowym zamieszaniem podczas robienia zupy.
Pojeździć jego coupe, sprawia, że chce ci się strzelić.
Zaczynam podejrzewać, że ci kolesie są gejami.
To nie moja sprawa, oni się tacy urodzili.
Ile razy wspomnisz o fiucie swojego ziomka?
Ale nadal próbujesz udawać, że ta piosenka jest dla lasek?
Więc ostrzegam Panie, zanim wskoczycie pod kołdrę.,
Mogą Cię pieprzyć, ale będą myśleć o sobie.
Komplementy, suko!