The Lonely Kings — Wake Up Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wake Up Dead", wykonawca: The Lonely Kings.
Tekst piosenki
Steal the first taste of blood
Reminded me of old church wine
Bittersweet for life, my valentine
Replay a nightmare while I sleep
The universe belongs to me
Everything I love has
Turned to dust
Where I sleep is where I lie —
Wide awake, the dream arrives
The angels take me home tonight
(Chorus:)
So, stop me,
Talk me to the ground
And tell the world I need a
Place to land some how
Shotgun, underneath my bed
Better shake me up before,
Before I wake up dead
Wasting away at night
I felt my heart start to warm
I couldn’t wake up
No matter how hard I tried
Wont somebody help me please
Wont somebody help me
Because I keep falling back asleep
(Chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Steal the first taste of blood
/ Align = "left" / Linear
Bittersweet for life, my valentine
Odtwarzaj koszmar, gdy śpię.
The universe belongs to me
Everything I love has
Obrócili się w pył
Gdzie śpię, tam leżę. —
Wide awake, the dream arrives
The angels take me home tonight
(Chór:)
Więc mnie powstrzymaj.,
"Talk me to the ground"
I powiedz światu, że potrzebuję
Miejsce do lądowania
Shotgun, underneath my bed
Better shake me up before,
Before I wake up dead
/ Align = "left" /
Poczułem, że moje serce zaczyna się rozgrzewać.
Nie mogłem się obudzić.
Nie ważne jak bardzo się starałem
Niech ktoś mi pomoże.
Niech ktoś mi pomoże.
Bo ciągle zasypiam.
(Chór)