The Longbox — Maybe If I Might tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe If I Might", wykonawca: The Longbox.
Tekst piosenki
Your hair is longer now
It’s the main thing that reminds me
I haven’t seen you in a while
Can you tell me why
Can you tell me why I always linger longer than I should?
On the long rides home
From who knows where?
I want to break the silence in the air
She slaps my hand away from the power switch
She says — we don’t need the radio
She says — we don’t need the radio — we got each other.
So many little choices that I’ve made in my life
Have brought me to this moment; have brought you to my side
So wouldn’t I change, a single mistake
cause maybe if I might
Baby you wouldn’t be with me tonight
This is pretty nice day for this time of the year
I think that I’ll suck it up and finally go outside
Did you get new glasses?
Is that still your favorite jacket?
Should I keep acting like I really give a damn?
On the long rides home
From who knows where
I want to break the silence in the air
She slaps my hand away from the power switch
She says — we don’t need the radio
She says — we don’t need the radio — we got each other.
So many little choices that I’ve made in my life
Have brought me to this moment; have brought you to my side
So wouldn’t I change, a single mistake
cause maybe if I might
Baby you wouldn’t be with me tonight
Maybe if I might.
So many steps along the way
Have carried me here to be with you
Could it all go away?
Maybe if I…
So many little choices that I’ve made in my life
Have brought me to this moment; have brought you to my side
So wouldn’t I change, a single mistake
cause maybe if I might
Baby you wouldn’t be with me tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz dłuższe włosy.
/ Align = "left" /
Dawno cię nie widziałem.
Możesz mi powiedzieć dlaczego
Możesz mi powiedzieć, dlaczego zawsze jestem dłużej niż powinienem?
On the long rides home
Kto wie skąd?
I want to break the silence in the air
Ona uderza moją rękę z wyłącznika
Ona mówi — nie potrzebujemy radia
Mówi — że-nie potrzebujemy radia-mamy siebie nawzajem.
Tak wiele małych wyborów, które dokonałam w swoim życiu.
Doprowadziłeś mnie do tego momentu, przyprowadziłeś do mnie.
"So wouldn' t I change, a single mistake"
bo może gdybym mógł
Baby you wouldn ' t be with me tonight
Ładny dzień jak na tę porę roku.
I think that I ' ll suck it up and finally go outside
Masz nowe okulary?
To nadal twoja ulubiona kurtka?
Mam się zachowywać, jakby mnie to obchodziło?
On the long rides home
Kto wie skąd
I want to break the silence in the air
Ona uderza moją rękę z wyłącznika
Ona mówi — nie potrzebujemy radia
Mówi — że-nie potrzebujemy radia-mamy siebie nawzajem.
Tak wiele małych wyborów, które dokonałam w swoim życiu.
Doprowadziłeś mnie do tego momentu, przyprowadziłeś do mnie.
"So wouldn' t I change, a single mistake"
bo może gdybym mógł
Baby you wouldn ' t be with me tonight
Może jeśli Mogę.
Tak wiele kroków po drodze
Sprowadzili mnie tu, by być z Tobą.
Czy to wszystko może zniknąć?
Może jeśli…
Tak wiele małych wyborów, które dokonałam w swoim życiu.
Doprowadziłeś mnie do tego momentu, przyprowadziłeś do mnie.
"So wouldn' t I change, a single mistake"
bo może gdybym mógł
Baby you wouldn ' t be with me tonight