The Loose Salute — Photographs And Tickets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Photographs And Tickets", wykonawca: The Loose Salute.
Tekst piosenki
Your crystal eyes were shining
As the shadows formed on the rock that stood behind your house
You play piano well and it made me feel so sad I fell
But I know your piece ain’t for me, yeah not for me You learnt your script in the morning when I slept
As woke I found you screaming at yourself
I sit convinced as you recite your lines
But I know your scene ain’t for me, yeah not for me Hey that seems so long ago
Piano sounded prettier when you played it slow
Then L.A.X called me back home
And all I have are photos, ticket stubs from old shows
That’s all I’m left with this time
You said you cried in the morning when I left
Because you missed me and you wanted me back
These dogs of winter rise
Californian skies are just memories, stills in my mind
Like the patterns on your ceiling, the reflections of the water as it dances
with the sun
And when the lights go out redemption is the final shout
And I don’t think I’m ever coming back, I don’t know where I’m at
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje kryształowe oczy świeciły
Jak cienie uformowały się na skale, która stała za twoim domem
Dobrze grasz na pianinie i to sprawiło, że poczułem się tak smutny, że upadłem.
Ale wiem, że twój kawałek nie jest dla mnie, tak nie dla mnie nauczyłeś się scenariusza rano kiedy spałem
Gdy się obudziłem, zobaczyłem jak krzyczysz na siebie.
Jestem przekonany, gdy recytujesz swoje kwestie.
Ale wiem, że Twoja scena nie jest dla mnie, tak nie dla mnie Hej to wydaje się tak dawno temu
Pianino brzmiało ładniej, kiedy grałeś wolno.
Potem L. A. X zadzwoniło do mnie do domu.
A wszystko co mam to Zdjęcia, bilety ze starych programów
To wszystko, co mi zostało tym razem.
Mówiłaś, że rano płakałaś, kiedy wychodziłam.
Bo tęskniłeś za mną i chciałeś mnie z powrotem.
These dogs of winter rise
Kalifornijskie niebo to tylko wspomnienia, obrazy w mojej głowie
Jak wzory na suficie, odbicia wody w tańcu
ze słońcem
A kiedy zgaśnie światło, odkupienie jest ostatnim okrzykiem.
I nie sądzę, że kiedykolwiek wrócę, Nie wiem gdzie jestem