The Loose Salute — The Three of Us tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Three of Us", wykonawca: The Loose Salute.

Tekst piosenki

You were never out of time
You’re the pages the spine
No memories like mine old and twisted
There’s a tear line on your face so clearly out of place
Cuz I’ve never seen you crying nor even frown
I’m just thinking about the three of us
I’m just thinking about three
I was wondering if three could work maybe
And we get around to loving almost everything
If I could be two people instead of just me
When I’m bent out of shape the other me would be free
Nothing would be broken because nothing would be thrown
If I could be two people I could never be alone
I’m just thinking about the three of us
I’m just thinking about three
I was wondering if three could work maybe
And we get around to loving almost everything

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nigdy nie zabrakło Ci czasu.
Jesteś stronami kręgosłupa
Nie ma takich wspomnień jak moje stare i pokręcone
Masz rozdarcie na twarzy tak wyraźnie nie na miejscu
Bo nigdy nie widziałam, żebyś płakała, ani nawet marszczała brwi.
Myślę o naszej trójce.
Myślę o trzech.
Zastanawiałam się, czy może trzy mogą zadziałać.
A my kochamy prawie wszystko
Gdybym mógł być dwojgiem ludzi, a nie tylko sobą.
Kiedy jestem zgięty, drugi ja będzie wolny.
Nic by się nie złamało, bo nic by się nie rzuciło.
Gdybym mogła być dwójką ludzi, nigdy nie mogłabym być sama.
Myślę o naszej trójce.
Myślę o trzech.
Zastanawiałam się, czy może trzy mogą zadziałać.
A my kochamy prawie wszystko