The Lorax Singers — Thneedville tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thneedville", wykonawca: The Lorax Singers.
Tekst piosenki
Singing Delivery Man:
Goooooood Mooooooorning!
Everyone:
In Thneedville it’s a brand new dawn!
With brand new cars
And houses And lawns!
Here in got-all-that-we-need-ville!
In Thneedville we manufacture our trees
Each one is made in factories
Maintenance Man:
And uses 96 batteries!
Everyone:
In Thneedville the air’s not so clean
Woman:
So we buy it fresh!
Singing Delivery Man:
It comes out this machine!
Everyone:
In satisfaction’s guaranteed-ville!
In Thneedville
Singing Delivery Man:
We don’t want to know!
Everyone:
Where the smog and
Trash and chemicals go
Little Boy:
I just went swimming
And now I glow!
Everyone:
In Thneedville we
Have fun year-round!
We surf and snowboard
Right in town!
We thank the Lord for all we’ve got!
Including this brand new parking lot!
Parking lot! Parking lot!
Ooh look it’s
Aloysius O’Hare
(Aloysius O’Hare)
The man who found a
Way to sell air
O’Hare:
And became a zillionaire!
Everyone round here works for me
I sell them something they can get for free
We live in perfect harmony!
Everyone:
Hip-hooray, hip-hooray!
Hip-hip-hooray!
IN THNEEDVILLE!
IN THNEEDVILLE!
In Thneedville
We love living this way!
Singing Delivery Man:
It’s like living in paradise!
Everyone:
It’s perfect!
And that’s how it will stay!
Singing Delivery Man:
Oh yeah!
Everyone:
Here in love the life we lead-ville
Destined to succeed-ville
We are all agreed-ville
We’re happy here in
Thhhh--needville!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Singing Delivery Man:
Goooooood Mooooooorning!
Wszyscy:
W Needville nastał nowy świt!
Z nowymi samochodami
I domy i trawniki!
Tutaj w got-all-that-we-need-ville!
W Thneedville produkujemy nasze drzewa
Każda jest produkowana w fabrykach.
Konserwator:
I używa 96 baterii!
Wszyscy:
W Thneedville powietrze nie jest takie czyste
Kobiety:
Więc kupimy świeże!
Singing Delivery Man:
Wychodzi z tej maszyny!
Wszyscy:
Gwarantowana satysfakcja!
In Thneedville
Singing Delivery Man:
Nie chcemy wiedzieć!
Wszyscy:
Gdzie smog i
Śmieci i chemikalia go
Little Boy:
Poszedłem popływać.
A teraz świecę!
Wszyscy:
In Thneedville we
Miłej zabawy przez cały rok!
Surfujemy i snowboardujemy
W mieście!
Dziękujemy Panu za wszystko, co mamy!
Łącznie z tym nowym parkingiem!
Parking! Parking!
# Patrz
Aloysius O ' Hare
(Aloysius O ' Hare)
The man who found a
Sposób na sprzedaż powietrza
O ' Hare:
I został milionerem!
Wszyscy tutaj pracują dla mnie.
Sprzedaję im coś, co mogą dostać za darmo.
Żyjemy w doskonałej harmonii!
Wszyscy:
Hip-hura, hip-hura!
Hip-hip-hura!
W THNEEDVILLE!
W THNEEDVILLE!
In Thneedville
Uwielbiamy takie życie!
Singing Delivery Man:
To jak życie w raju!
Wszyscy:
Idealnie!
I tak zostanie!
Singing Delivery Man:
O tak!
Wszyscy:
Here in love the life we lead-ville
Destined to succeed-ville
Wszyscy się zgadzamy.
Jesteśmy tu szczęśliwi.
Needville!