The Lost Children Of Babylon — The Interview tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Interview", wykonawca: The Lost Children Of Babylon.
Tekst piosenki
Eyes open vision hasty, lights burn make my sights turn
A tall fat brunette bitch with a slight perm
Watches and reacts in amazement, I’m dazed kid
Looks like a nurse, makes me the hospital patient
My heart starts racin', my mouth salivatin'
As I vomit on the pavement try to speak, couldn’t say shit
Half wasted and left for dead
All I remember is those eyes and what the fuck they said
(Long ago) I did a stick on this kid
Caught one to the chest, didn’t think that he would live
Hard to kill, in a coma for six years
Change my life, have a family now, that’s in the past
Some nights I lay in bed with cold sweats
Waking up out of my sleep, scared to death from nightmares
What if he wakes up? What if the Jakes come
Kick down the door? What if he never wakes up?
This shit stays on my mind all the time when I drive, when the cops pull behind
For a traffic stop, I’m staring at the cop
Thinking he’s gon' grab some cuffs, but it never happens plus
This paranoia got me
Sometimes I see a face, I thinking it’s the same face but it ain’t, nah
I wake up every morning for work
Same store, same coffee, same talk with the clerk
I read the local paper over and over
I seen the headlines today, «Man Awakes From a Coma»
Officer So and So, look, I don’t know
Can’t remember who shot me, left me leaking on the flo'
Heard him creeping through the do', can’t picture the face
Left the scene without a fingerprint, evidence not a trace
Was fronting for the Jakes, never forget the cat
Dark City, J Murdock’s dead, dirty rat
Planned attack, six months physical therapy
Blueprinted the terrain, committed the memory
Got the address sent to me, plotted the schedule
Six years a long time scheming how I’m gon' get you
It’s been five months, still no knock at the door
No homicide detective, no questions at all
What’s going on? He might’ve not remembered
This motherfucker’s been gone since November
December, January, February, March
April’s almost here, no signs of him at all
I guess it’s cool now, I guess it cooled down
Not knowing that he’s about to make a move now
Pull up in a light grey Escort, bad shots
Nine three edition, switch for the stash box
Black mask, gloves, duct tape and a razor
P89, flashlight, and a Taser
Yeah I owe you a favor, no neighbor, the lights are out
Picked the lock, clicked the Glock, tip toed right in the house
Real long ago, I remember the past
When you crept up in the kitchen, tried to murder my ass
Seen a light at the end of the hall, started to sweat y’all
Crept behind the table, dining room like a mess hall
Heard footsteps crept slow, who
Can’t freeze up now, strike quick the death blow
But hesitated, had to see those eyes again
Dip behind the door where I guess I’ll hide again
I was lying in my bedroom and woke up thirsty
Not knowing that the man I attacked was gonna murk me
I’m walking down the hall, no thoughts at all
I heard the hardwood floor start to creak while I walk
But it was out of place, this sound was in the distance
My enemy jumped out and waved the gun persistent
I rushed him, the gun fell, slipped under the table
We both reached out, tried to grab it, wasn’t able
His mask came off, «I recall that I saw you»
That’s what he said when I shot him, it was awful
Glass breaking, hands flyin', the pistol we was eyein'
Reaching out, we were tryin'
Both got closer, grabbed it, the gun cocked
It’s waving both ways, a pistol that off one shot
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Oczy otwarte * * oczy otwarte *
A wysoki tłuszcz brunetka suka z a lekka trwała
Patrz i reaguje ze zdumieniem, jestem oszołomiony dzieciaku
Wygląda jak pielęgniarka, czyni mnie pacjentem szpitala.
Moje serce zaczyna bić, Moje usta śliną się
Gdy wymiotowałem na chodnik, próbowałem mówić, nie mogłem nic powiedzieć.
Wasted and left for dead
Wszystko co pamiętam to te oczy i to co kurwa powiedzieli
(Dawno temu) I did a stick on this kid
Trafiony w klatkę piersiową, nie sądził, że przeżyje.
Ciężko zabić, przez sześć lat w śpiączce.
Zmienić moje życie, założyć rodzinę, to już przeszłość.
Some nights I lay in bed with cold sweats
Budzę się ze snu, przerażony koszmarami.
A jeśli się obudzi? Co jeśli przyjdą Jakes
Wyważyć drzwi? Co jeśli nigdy się nie obudzi?
Cały czas o tym myślę, kiedy prowadzę, kiedy gliny się zatrzymują.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / hrabia Holandii / / align = center /
Myśli, że złapie kilka kajdanek, ale to się nigdy nie zdarza plus
Ta paranoja mnie dopadła.
Sometimes I see a face, I thinking it 's the same face but it ain' t, nah
Budzę się każdego ranka do pracy.
Ten sam sklep, ta sama kawa, ta sama rozmowa z urzędnikiem
Ciągle czytam lokalną gazetę.
Widziałem dziś nagłówki gazet: "człowiek budzi się ze śpiączki".»
Funkcjonariusz tak i tak, słuchaj, Nie wiem
Nie pamiętam, kto mnie postrzelił.
Słyszałem jak się skradał, nie mogę sobie wyobrazić twarzy.
Opuścił miejsce zbrodni bez odcisku palca, dowodu ani śladu.
"Was fronting for the Jakes, never forget the cat"
Dark City, J Murdock ' s dead, dirty rat
Planowany atak, sześciomiesięczna fizykoterapia
/ Align = "left" /
Dostałem adres, zaplanowałem grafik.
"Six years a long time"
Minęło pięć miesięcy, a wciąż nie pukał do drzwi.
Żadnego detektywa z wydziału zabójstw, żadnych pytań.
Co się dzieje? Mógł nie pamiętać.
Tego skurwysyna nie ma od listopada.
Grudzień, Styczeń, Luty, Marzec
April prawie tu jest, ani śladu po nim.
I guess it ' s cool now, I guess it cool down
Nie wiedząc, że zamierza wykonać ruch.
Podjazd w jasnoszarej eskorcie, złe strzały
Nine three edition, switch for the stash box
Czarna maska, rękawiczki, taśma klejąca i brzytwa
P89, latarka i Paralizator
Tak, wiszę ci przysługę, bez sąsiada, światła zgasły.
Otworzyłam zamek, kliknęłam w Glocka, wskazując prosto w dom.
Naprawdę dawno temu, pamiętam przeszłość
Kiedy zakradłeś się do kuchni, chciałeś mnie zabić.
Seen a light at the end of the hall, started to sweat y ' all
Zakradł się za stołem, jadalnia jak stołówka.
Slyszalem slowly kroki, ktory
Can ' t freeze up now, strike quick the death blow
Ale zawahał się, musiał znów zobaczyć te oczy.
Dip behind the door where I guess I ' ll hide again
Leżałem w sypialni i obudziłem się spragniony.
Nie wiedząc, że człowiek, którego zaatakowałem, będzie mnie dręczył.
Idę korytarzem, bez żadnych myśli.
Słyszałem, jak Drewniana podłoga zaczęła skrzypiać podczas spaceru.
Ale to było nie na miejscu, ten dźwięk był w oddali
Wróg wyskoczył i machnął bronią.
Rzuciłem się na niego, broń spadła, wślizgnęła się pod stół.
Oboje wyciągnęliśmy rękę, próbowaliśmy ją złapać, ale nie byliśmy w stanie.
Zdjął maskę: "pamiętam, że cię widziałem.»
To samo powiedział, Kiedy go zastrzeliłem. to było okropne.
Szkło się tłucze, ręce lecą, Pistolet, na który patrzyliśmy.
Reaching out, we were tryin'
Obaj zbliżyli się, chwycili go, Broń zastawiona.
To machanie w obie strony, pistolet, który z jednego strzału