The Lost Patrol — Playing the Extra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Playing the Extra", wykonawca: The Lost Patrol.
Tekst piosenki
Working from 9−5 and I tell myself: «Don't wanna die»
Struck in the routine I’m living in past, the future, never the present time
I wake up, I get up, I shave and I tell myself: «It'll be O.K. someday»
I get out, it is cold and I’m scared that I’ll never gonna make it out of here
I see — I feel you — I see — Cos I feel the same way to
Working from 9−5 and think it just like doing time
I hate to take orders, to feel like a slave but I was told that this is the
only way
Out there and in here I feel so alone, move on, move along or be left on your
own
I work here, I live here, I die here I know, so many times they told me so
I see — I feel you — I see — Cos I feel the same way to
What about everything that we talked about???
What about all the plans that we made???
What about the dreams that we had???
What about living this way???
I don’t know the word reification but I feel exactly what it means
Cos it seems that the importance of commodities so much bigger than me
So I buy it, it buy me and then I’m sold, worth nothing or at least so I’m told
I eat it, it eats me, it swallow me whole, everything’s so out of control
I see — I feel you — I see — Cos I feel the same way to
Cos I feel the same way to
Cos I feel the same way to
Cos I feel the same way to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pracuję od 9-5 I mówię sobie: "nie chcę umierać»
Uderzony rutyną żyję przeszłością, przyszłością, nigdy teraźniejszością.
Budzę się, wstaję, ogolę się i mówię sobie: "kiedyś będzie dobrze.»
Wychodzę, jest zimno i boję się, że nigdy stąd nie wyjdę.
I see-I feel you — I see-Cos I feel the same way to
Pracuję od 9-5 i myślę, że to jak odsiadka.
Nie cierpię słuchać rozkazów, czuć się jak niewolnik, ale powiedziano mi, że to jest ...
only way
Tam i tu czuję się samotny, rusz się, rusz się albo pozostanę na Twoim miejscu.
własne
Pracuję tu, mieszkam tu, umieram tu wiem, tyle razy mi tak mówili
I see-I feel you — I see-Cos I feel the same way to
A co z tym wszystkim, o czym rozmawialiśmy???
A co z naszymi planami???
A co z naszymi snami???
A co z życiem w ten sposób???
Nie znam słowa reifikacja, ale czuję dokładnie, co to znaczy.
Bo wydaje się, że znaczenie towarów jest większe ode mnie.
Więc kupuję to, to kupuje mnie, a potem jestem sprzedawany, nic nie wart albo przynajmniej tak mi powiedziano
I eat it, it eat me, it eat me whole, it ' s so out of control
I see-I feel you — I see-Cos I feel the same way to
Cos I feel the same way to
Cos I feel the same way to
Cos I feel the same way to