The Louvin Brothers — What Is Home Without Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Is Home Without Love", wykonawca: The Louvin Brothers.
Tekst piosenki
Sad and alone in a mansion
No loving wife to caress
Sat a man sad and lonely
No loving wife’s lips to kiss
She married him for (possessions?)
No love in her heart had she
Sad and alone, in his fine home
He looked all around him and said
What is a home without a baby?
To love and to tease and adore?
What is home without a sweet wife?
To kiss you each night at the door?
What is a home without sunshine?
To spread its bright rays from above?
You can have wealth and its pleasures
But what is a home without love?
Walking down the streets one evening
He passed by a cottage so neat
Stopped and looked in the window
He saw there a picture so sweet
A husband, a wife, and a baby
They were hugging and kissing too
He turned aside, his tears to cry
And from his lips came these words
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sad and alone in a mansion
No loving wife to caress
Sat a man sad and lonely
Nie ma ust kochającej żony do całowania
Wyszła za niego za mąż za (?)
No love in her heart had she
Smutny i samotny, w swoim pięknym domu
Rozejrzał się dookoła i powiedział
Czym jest dom bez dziecka?
Kochać, drażnić i adorować?
Czym jest dom bez słodkiej żony?
Całować cię każdej nocy przy drzwiach?
Czym jest dom bez słońca?
Żeby rozrzucić promienie z góry?
Możesz mieć bogactwo i jego przyjemności
Ale czym jest dom bez miłości?
Spacerując ulicami pewnego wieczoru
Przechodził obok domku tak schludnego
Zatrzymałem się i spojrzałem w okno.
Widział tam zdjęcie tak słodkie
Mąż, żona i dziecko
Przytulali się i całowali.
Odwrócił się, jego łzy płaczą
I z jego ust wyszły te słowa