The Love Bülow — Los! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Los!", wykonawca: The Love Bülow.
Tekst piosenki
Los, lass uns los
Lass uns los
Einfach der Sonne entgegen!
Das ist ein Positives Lied
Für all die positiven Momente
Von den man sich wünscht
Bitte geht niemehr zu ende
Jo ihr wisst wovon wir reden
Momente bei denen man
Sobald gescheh’n hofft
Sie bleiben für immer besteh’n
Manchmal sind es nur Bilder
Manchmal sind es nur Szenen
Aus denen dann Stück für Stück
Ganze Filme entstehen
So realitätsnah das kann keiner dreh’n
Außer das leben selbst durch welches
Wir täglich hindurchgehen
Ohne Furcht seh’n wir diesem leben entgegen
Weil wir wissen
Uns werden noch so viele Themen begegnen
Die uns hoch motivieren
Die uns formen und prägen
Die im Kopf hängen bleiben
So wie Normen und Regeln
Stell dir vor du sitzt im Auto
Drehst das Radio laut
Fährst der Sonne entgegen
Neben dir deine Braut
Ihr habt kein Ziel
Doch wisst ihr ihr kommt schon irgendwann an
Ist doch scheiß egal wo lang
Hauptsache zusammen
Los, lass uns los, lass uns los
Einfach der Sonne entgegen
Bloß, lass uns bloß, lass uns bloß
Lass uns bloß nicht überlegen
Und wenn du auch diese Momente liebst
Und lieber feierst statt zu heulen darüber
Dass du keine Rente kriegst
Dann ist der Song für dich
Und alle die es auch so seh’n
Die lieber bouncen gehn gehen
Statt Ärger mit nach Haus zu nehmen
Denn so’n leben ohne Widerstand ist so langweilig
Und öde wie’n Film mit Jeanette Biedermann
Ey und Alter guck dir die mal an
Die ist der Wahnsinn sprich sie an
So 'ne Chance kommt nie wieder man
Ja nur wer sein Leben genießen kann
Ist später der der rast noch
Im allergrößten Gegenverkehr
Also komm mal aus’m Arsch
Und drück mal auf die Hupe
Komm mal raus aus dir selbst
Und vor allem aus deiner Bude
Los, lass uns los, lass uns los
Einfach der Sonne entgegen
Bloß, lass uns bloß, lass uns bloß
Lass uns bloß nicht überlegen
Was uns heute noch passiert
Mal überlegen
Was uns heute noch passiert Mal überlegen
Was uns heute noch passiert
Lass uns bloß nicht überlegen
Was uns heute noch passiert
Los, lass uns los, lass uns los
Einfach der Sonne entgegen
Bloß, lass uns bloß, lass uns bloß
Lass uns bloß nicht überlegen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dalej, dalej.
Pójść
Po prostu w kierunku słońca!
To jest pozytywna piosenka
Dla wszystkich pozytywnych punktów
Od których chcesz
Proszę, nikt się nie kończy.
Joe, wiesz o czym mówimy.
Chwile, w których możesz
Kiedy to się stanie, Nadzieja
Pozostają one istniejące na zawsze
Czasami są to tylko zdjęcia
Czasami to tylko sceny
Z których następnie w częściach
Powstają całe filmy
Tak realistyczne, że nikt nie może się obrócić
Z wyjątkiem samego życia, przez które
Codziennie przechodzimy
Bez strachu patrzymy w kierunku tego życia
Ponieważ wiemy
Wciąż mamy do czynienia z tak wieloma tematami
Które bardzo nas motywują
Które nas kształtują i kształtują
Które wiszą w głowie
Podobnie jak zasady i zasady
Wyobraź sobie, że siedzisz w samochodzie
Włącz radio głośno
Płynie w kierunku słońca
Obok ciebie twoja narzeczona
Nie masz celu
Ale czy wiesz, że pewnego dnia przyjedziesz
To gówno nie ma znaczenia, gdzie długo
Najważniejsze razem
Dalej, Dalej, Dalej.
Po prostu w kierunku słońca
Puszczaj, puszczaj, puszczaj
Po prostu nie myślmy
A jeśli kochasz te chwile
I lepiej świętować, a nie wyć z tego powodu
Że nie dostaniesz emerytury.
Następnie piosenka jest dla Ciebie
I wszyscy, którzy widzą to w ten sposób
Ci, którzy wolą odbicia iść
Zamiast brać kłopoty ze sobą do domu
Ponieważ takie życie bez oporu jest tak nudne
I bezpłodny jak film z Jeanette Biedermann
Hej i wiek spójrz na nich
To szaleństwo. powiedz jej.
Taka szansa nigdy nie wróci
Tak, tylko ktoś, kto może cieszyć się życiem
Później ten, który wciąż się ściga
W największym nadjeżdżającym ruchu
Więc wyjdź z tyłka.
I naciśnij klakson.
Złaź ze mnie.
A zwłaszcza z Twojej budki.
Dalej, Dalej, Dalej.
Po prostu w kierunku słońca
Puszczaj, puszczaj, puszczaj
Po prostu nie myślmy
Co jeszcze dzieje się z nami dzisiaj
Zastanówmy się.
Co jeszcze się z nami dzieje dzisiaj pomyśl
Co jeszcze dzieje się z nami dzisiaj
Po prostu nie myślmy
Co jeszcze dzieje się z nami dzisiaj
Dalej, Dalej, Dalej.
Po prostu w kierunku słońca
Puszczaj, puszczaj, puszczaj
Po prostu nie myślmy