The Love Machine — Green Tea & Honey tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Green Tea & Honey", wykonawca: The Love Machine.

Tekst piosenki

I want to be kind to my friends
i don’t think I appreciate them
But I know that I can, and I’m working at it everyday.
I’m scared to let go
but it’s time for a change
I need to bow out before this curses my name.
Its a talent-less game, I best not play along again
I’ll travel by foot all around, so that I know that I could, and get this all
out
Its an uncomfortable bout
I fear has got the worst of me
If you hear my name walk away, if it all means the same.
You’re not looking at me, you won’t see what I see
and I’m nowhere near accepting that
See I’m waiting for when I don’t have to pretend that I ever really cared about
the way my hand pushes the pen around
I strongly believe you ought to know
When you wake can you cure my disease with your lips?
I daresay I’ve come down with what all others have missed
While everyone slept I was running around
I couldn’t have stopped; I would have lost all the sound

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcę być miły dla moich przyjaciół.
chyba ich nie doceniam.
Ale wiem, że mogę i pracuję nad tym codziennie.
Boję się odpuścić.
ale czas na zmianę.
Muszę się wycofać, zanim to przekleni moje imię.
To gra bez talentu, lepiej już nie grać.
/ Align = "left" /
out
To niewygodna walka.
L fear has got the worst of me
Jeśli usłyszysz, że moje imię odejdzie, jeśli to wszystko znaczy to samo.
Nie patrzysz na mnie, nie zobaczysz tego, co ja.
i nie jestem w stanie tego zaakceptować.
Widzisz, czekam na to, kiedy nie będę musiała udawać, że naprawdę mi na tym zależało.
sposób w jaki moja ręka popycha pióro dookoła
Wierzę, że powinieneś wiedzieć.
Kiedy się obudzisz, możesz wyleczyć moją chorobę swoimi ustami?
Śmiem twierdzić, że dopadło mnie to, za czym wszyscy inni tęsknili.
Gdy wszyscy spali, biegałem w kółko.
Nie mogłem przestać, straciłbym cały dźwięk.