The Loved Ones — 3rd Shift tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "3rd Shift", wykonawca: The Loved Ones.
Tekst piosenki
His mama said stay away
Away from all the darkness, it’ll haunt you
And everything we’ve ever prayed
Is the only thing that will ever save you
But it all started with that little taste
It keep him up later at night
Helped the truth come back into sight
And when she left him it dulled the pain
He’d hide the marks under his socks
The doctor said he was in shock from what he’d seen
His mama said it’s the last time
It’s the last time we’ll be here to save you
Because you’ve fucked this up again
And those kids aren’t your friends, they use you up And now he’s standing in the rain
He should have probably hopped the train instead of drove
The sergeant’s seen this thing before
Maybe some time behind locked doors will save this kid
No, but it don’t save him and who’s to blame?
The truth just keeps him up at night
There was never much inside he liked
The guilty phantoms make him insane
He could clean up but why start now?
After all who knows how to start again?
If we don’t save him, who’s to blame?
If we don’t save him, who’s to blame?
If we don’t save him, who’s to blame?
His mama said stay away
Away from all the darkness, it’ll haunt you
And everything we’ve ever prayed
Is the only thing that will ever save you
But it all started with that little taste
It helped keep him up later at night
Helped the truth come back into sight
And when she left him it dulled the pain
He’d hide the marks under his socks
The doctor said he was in shock
If we don’t save him, who is to blame?
The truth just keeps us up at night
Why can’t he see what’s there to like?
Do guilty phantoms make us insane?
If we clean it up there’s no way out
Time will tell if he makes it out of this alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jego mama powiedziała: "trzymaj się z daleka".
Z dala od ciemności, będzie Cię nawiedzać
And everything we ' ve ever prayed
To jedyna rzecz, która cię uratuje.
Ale wszystko zaczęło się od tego małego smaku.
To nie pozwala mu spać w nocy.
Pomogłem poznać prawdę.
A kiedy go zostawiła, to przytłumiło ból.
Chował ślady pod skarpetkami.
Lekarz powiedział, że był w szoku po tym, co widział.
Jego mama powiedziała, że to ostatni raz.
/ Align = "left" /
Bo znowu to spieprzyłeś.
A te dzieciaki nie są twoimi przyjaciółmi, wykorzystują cię, a teraz on stoi na deszczu.
Powinien był wskoczyć do pociągu zamiast jechać.
Sierżant już to widział.
Może jakiś czas za zamkniętymi drzwiami uratuje tego dzieciaka.
Nie, ale to go nie uratuje i kto jest winny?
Prawda nie pozwala mu spać w nocy.
Nigdy nie było w nim zbyt wiele, co lubił.
Winni upiory doprowadzają go do szaleństwa.
Mógł posprzątać, ale po co zaczynać teraz?
W końcu kto wie, jak zacząć od nowa?
Jeśli go nie uratujemy, to kto jest winny?
Jeśli go nie uratujemy, to kto jest winny?
Jeśli go nie uratujemy, to kto jest winny?
Jego mama powiedziała: "trzymaj się z daleka".
Z dala od ciemności, będzie Cię nawiedzać
And everything we ' ve ever prayed
To jedyna rzecz, która cię uratuje.
Ale wszystko zaczęło się od tego małego smaku.
To pomogło mu nie zasnąć w nocy.
Pomogłem poznać prawdę.
A kiedy go zostawiła, to przytłumiło ból.
Chował ślady pod skarpetkami.
Lekarz powiedział, że był w szoku.
Jeśli go nie uratujemy, to kto jest winny?
Prawda nie pozwala nam spać w nocy.
Dlaczego nie widzi, co tu lubić?
Czy winne zjawy doprowadzają nas do obłędu?
Jeśli to posprzątamy, nie ma wyjścia.
Czas pokaże, czy wyjdzie z tego żywy.