The Loved Ones — Dear Laura tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear Laura", wykonawca: The Loved Ones.
Tekst piosenki
Mayday Mayday what was the story?
Mayday holiday here in the sun
It’s Martial Law under false sense of glory
National security under their thumb
The thing he’s taught is how it feels to be left out
Mayday Mayday tell me your story
Who’s gonna save the day?
We’re under the gun
We’ll sit and watch at the mortuary
We’ll sit and watch blind deaf and dumb
The thing he’s taught is how it feels to be left out
Another phantom foe for him to fight while we sit here in doubt
I doubt if he thought he’d ever get half as far in life
I wonder if he laughs about it late night with his wife
I wonder if she prays for every family torn apart
I wonder if he burned their bodies she would eat their hearts
Dear Laura will you eat their bleeding hearts?
(Mayday Mayday)
(Mayday Mayday)
We’ll sit and watch blind deaf and dumb
Deaf and dumb
The thing he’s taught is how it feels to be left out
Another phantom foe for him to fight while we sit here in…
While we sit here in doubt
Oh Laura
I doubt if he thought he’d ever get half as far in life
I wonder if he laughs about it late night with his wife
I wonder if she prays for every family torn apart
I wonder if he burned their bodies she would eat their hearts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mayday Mayday co to za Historia?
Mayday holiday here in the sun
To stan wojenny pod fałszywym poczuciem chwały.
Bezpieczeństwo narodowe pod ich kontrolą
Nauczył mnie, jak to jest być pominiętym.
Mayday mayday opowiedz mi swoją historię
Kto uratuje sytuację?
We ' re under the gun
Usiądziemy i popatrzymy w kostnicy.
Będziemy siedzieć i patrzeć na ślepych i głuchych.
Nauczył mnie, jak to jest być pominiętym.
Kolejny upiorny wróg, który będzie walczył, gdy my będziemy tu tkwić w wątpliwościach.
Wątpię, żeby myślał, że w życiu zajdzie choć w połowie tak daleko.
Ciekawe, czy śmieje się z tego późną nocą ze swoją żoną.
Zastanawiam się, czy modli się za każdą rozszarpaną rodzinę.
Zastanawiam się, czy gdyby spalił ich ciała, zjadłaby ich serca.
Droga Lauro, zjesz ich krwawiące serca?
(Mayday Mayday)
(Mayday Mayday)
Będziemy siedzieć i patrzeć na ślepych i głuchych.
Deaf and dumb
Nauczył mnie, jak to jest być pominiętym.
Kolejny upiorny wróg do walki, gdy my tu siedzimy.…
# While we sit here in doubt #
Oh Laura
Wątpię, żeby myślał, że w życiu zajdzie choć w połowie tak daleko.
Ciekawe, czy śmieje się z tego późną nocą ze swoją żoną.
Zastanawiam się, czy modli się za każdą rozszarpaną rodzinę.
Zastanawiam się, czy gdyby spalił ich ciała, zjadłaby ich serca.