The Loved Ones — Jane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jane", wykonawca: The Loved Ones.
Tekst piosenki
I’m sick of feeling like i lost this fight
I’m sick of graying out the wrongs and rights
I’m pulling out of here to clear my sights
Tonight
So hear me out baby and dry your eyes
I’d write it out but it would just seem trite
I’m pulling out of here with holy spite
Tonight
But i’ve got this guitar and i can barely play
How could we have known about what was in store?
You never pictured me walk out this door
I guess we didn’t know just what we swore
Down at the broke down reservoir
Could we have one more shot for both our sakes?
Can we slow it down and give not take
'cause if you can’t forgive me for my mistakes
My heart will break
See i’ve got my guitar that i can barely play
And i betray a piece of your heart each time i go away
But redemption comes harder when your choosing not to pray
We can’t stay innocent if we just run and hide
No remedy for scars and tears you’ve cried
My mind would ease if you told me your heart
Won’t change if you knew that i tried
No innocence if we just run and hide
No remedy for all those tears you cried
My mind’s a mess 'cause you told me your heart’s changed and
You don’t know if i tried
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość uczucia, że przegrałem tę walkę.
Mam dość wyłudzania krzywd i praw.
Wyjeżdzam stąd, żeby się pozbierać.
Tonight
So hear me out baby and dry your eyes
Napisałbym to, ale to byłoby banalne.
Wycofuję się stąd ze Świętą złośliwością.
Tonight
Ale mam gitarę i ledwo umiem grać.
Skąd mogliśmy wiedzieć, co jest w magazynie?
Nigdy nie wyobrażałeś sobie mnie wychodzącego przez te drzwi.
Chyba nie wiedzieliśmy, co przysięgaliśmy.
Down at the broken down reservoir
Możemy dostać jeszcze jedną szansę dla naszego dobra?
Czy możemy zwolnić i nie brać?
'cause if you can' t forgive me for my mistakes
Moje serce pęknie
Widzisz, mam gitarę, na której ledwo mogę grać.
And I betrayed a part of your heart each time i go away
Ale odkupienie przychodzi trudniej, gdy nie chcesz się modlić.
Nie możemy pozostać Niewinni, jeśli uciekniemy i się schowamy.
No remedy for scars and tears you ' ve cried
Mój umysł by się uspokoił, gdybyś powiedział mi swoje serce.
Nie zmieni się, jeśli wiesz, że próbowałem.
No innocence if we just run and hide
No remedy for all those tears you cried
Mój umysł jest w rozsypce, bo powiedziałeś, że twoje serce się zmieniło.
Nie wiesz, czy próbowałem.