The Loved Ones — Pretty Good Year tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Good Year", wykonawca: The Loved Ones.
Tekst piosenki
I’ve been working longer hours watching money streaming in
I’ve been trusting crooks and liars like I don’t have any friends
I’ve been finding myself praying when I’m deepest in the sin
I’ve been reinventing happiness again
It’s been painful resolution set to jubilant applause
It’s been soaring highs and crushing lows, and grinding in the jaw
It’s been begging for forgiveness after laying down the law
It’s been like surgery to get through all the flaws
Will this overture seem dull to all my friends?
And will you love me if I leave you here again?
There’s a faith that could tear this whole thing apart
So pour the drinks and we’ll cause the dancing to start
I’ve been standing at a crossroads for what seems like many days
If I go will the house fall down, will I burn it if stay?
Should I be fighting like coward or running like a brave?
Will I be laughing like a madman either way?
Will this overture seem dull to all my friends?
Will you love me if I leave you here again?
When the spell breaks we’ll be back to work, what then?
There are faith that could tear this whole thing apart
So pour the drinks and we’ll cause the dancing to start
There are lies that could tear this whole thing apart
And there are songs that will beg to keep your heart
There are songs that will beg to keep your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pracuję dłużej, oglądając strumieniowe pieniądze.
Ufałem oszustom i kłamcom, jakbym nie miał przyjaciół.
Modliłem się, gdy byłem najgłębszy w grzechu.
I ' ve been reinventing happiness again
To było bolesne postanowienie ustawione na radosny aplauz
To było wzloty i upadki miażdżące, i zgrzytanie w szczęce
Błagał o przebaczenie po ustawieniu prawa.
To było jak operacja, by przezwyciężyć wszystkie wady.
Czy ta Uwertura będzie nudna dla wszystkich moich przyjaciół?
Pokochasz mnie, jeśli znów cię tu zostawię?
Jest wiara, która może to wszystko zniszczyć.
Więc nalej drinki, a zaczniemy tańczyć.
Stoję na rozdrożu od wielu dni.
Jeśli odejdę, Dom się zawali, czy go spalę, jeśli zostanę?
Powinienem walczyć jak tchórz czy uciekać jak odważny?
Czy i tak będę się śmiał jak wariat?
Czy ta Uwertura będzie nudna dla wszystkich moich przyjaciół?
Pokochasz mnie, jeśli znów cię tu zostawię?
Kiedy zaklęcie pęknie, wrócimy do pracy, co wtedy?
Jest wiara, która może to wszystko zniszczyć.
Więc nalej drinki, a zaczniemy tańczyć.
Są kłamstwa, które mogą rozedrzeć to wszystko na strzępy.
And there are songs that will beg to keep your heart
There are songs that will beg to keep your heart