The Lovin' Spoonful — Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money", wykonawca: The Lovin' Spoonful.
Tekst piosenki
I get money from you
To tickle your whim or blow up your mind
Then I give money to you
And you pay me back in kind
And I gave money to Bill
He pays up my bills and helps me make up my mind
And I give money to Bill
And he will be on my side
Then I gave money to Joe
Cause Bill said he knows he’ll pay me back in time
And Bill’s gettin’paid to know
If anyone’s lyin'
Then Bill said to give it to Hank
Cause Hank owns a bank and he can make it grow
Now ain’t those amazing folks
That Bill is lucky to know
Somehow my finances will grow
With the interest I show
In the interest it gives me And now a piece of paper from me Won’t seem half as flimsy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dostaję od Ciebie pieniądze.
/ Align = "left" /
Więc dam ci pieniądze.
And you pay me back in Material
I dałem pieniądze Billowi.
Płaci mi rachunki i pomaga mi podjąć decyzję.
And I give money to Bill
I będzie po mojej stronie.
Potem dałem pieniądze Joe ' emu.
Bo Bill powiedział, że wie, że spłaci mnie na czas.
Bill 's gettin' paid to know
If anyone's lyin'
Wtedy Bill powiedział, żeby dać to Hankowi.
Ponieważ Hank ma bank i może go powiększyć.
/ Align = "left" /
Ten Bill ma szczęście, że wie.
Jakoś Moje finanse będą rosnąć.
/ Align = "left" /
W interesie, które mi daje, a teraz kawałek papieru ode mnie nie wyda się w połowie tak marny.