The Lovin' Spoonful — Revelation: Revolution '69 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revelation: Revolution '69", wykonawca: The Lovin' Spoonful.
Tekst piosenki
And no one dares to ask them what they do after dark
And the prize they give to men who kill is a statue in the park
Don’t let them cut your wings dear ones before you learn to fly
Too soon the game will seem too real and then no one will ask why
I’m scared to start but can’t stop my heat now I want the Revolution
It’s what they do not what they say that screams out «it's a lie»
Let’s hang together then good friends or you know we’ll hang alone
And the hawks that fly will tear your eyes and rip the skin clean off your bones
I’m afraid to die but I’m a man inside and I need the Revolution
And I’m crying watching brothers of mine doing time for making those waves
About evil men who’ve been sittin' on them laughin' lovin' the system they’ve
saved
All those heavy handed hit down hard arms have pushed me to this fight
And I’m tired of seeing our name done wrong when it’s us who gives 'em the right
And if looks can tell sure as hell we’re gonna have our Revolution
Tłumaczenie tekstu piosenki
I nikt nie ośmieli się ich zapytać, co robią po zmroku.
A nagrodą, którą dają ludziom, którzy zabijają, jest posąg w parku.
Nie pozwól im obciąć skrzydeł, zanim nauczysz się latać.
Za wcześnie gra wyda się zbyt realna i nikt nie zapyta dlaczego
I 'm scared to start but can' t stop my heat now I want The Revolution
To, czego nie robią, co mówią, krzyczy "to kłamstwo".»
* Let 's hang together then good friends or you know we' ll hang alone *
A Jastrzębie, które latają, wyrwą ci oczy i zedrą skórę z kości.
Boję się umrzeć, ale jestem człowiekiem wewnątrz i potrzebuję rewolucji.
A ja płaczę, oglądając moich braci odsiadujących wyrok za te fale.
O złych ludziach, którzy siedzieli na nich śmiejąc się i kochając system, który mają
saved
/ Align = "left" /
I mam dość patrzenia, jak nasze imię jest źle zrobione, kiedy to my dajemy im prawo
I jeśli spojrzenia są pewne, że będziemy mieli naszą rewolucję