The Low Life — Dollhouse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dollhouse", wykonawca: The Low Life.
Tekst piosenki
Ringing your bell out by the pool
Two olives go drop in my gin & vermouth
Feeling a little fanciful
Will you wiggle your cherry and wash your stone
Do what you do
I won’t complain
No one is coming to take you away
It’s just what you want
And just like you said
I’ll never say no if you always say yes
Where you go is…
Home is where you are, it’s where you’ll stay
Where you go is…
Home is where you are, it’s where you’ll stay
Where you go is…
Moments go by, each in its place
You’re always in white in my memory
Don’t turn your head, don’t hide your face
I like you like this
I like you this way
Can’t get too close, won’t go too far
I’m right on your heels wherever you are
What’s there to take, and what’s there to keep?
We have what we have
And that’s all we need
On this little bed
Don’t rush me
«Don't rush me,» she says
I might never change
Don’t hate me
«Don't hate me,» she says
A beautiful day, let’s exercise
Let’s put the squeeze between your thighs
Turn on the TV and fall asleep
Early to bed for an afternoon dream
Isn’t it pretty up here in the stars?
A fortunate person are you, you are
So worry no more, there’s no more in need
It’s ours to spend and to use as we please
Where you go is…
Home is where you are, it’s where you’ll stay
Where you go is…
Home is where you are, it’s where you’ll stay
Where you go is…
Moments go by, each in its place
You’re always in white in my memory
Don’t turn your head, don’t hide your face
I like you like this
I like you this way
Can’t get too close, won’t go too far
I’m right on your heels wherever you are
What’s there to take, and what’s there to keep?
We have what we have
And that’s all we need
On this little bed
Don’t rush me
«Don't rush me,» she says
I might never change
Don’t hate me
«Don't hate me,» she says
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwonienie dzwonkiem przy basenie
Two olives go drop in my gin & vermouth
Feeling a little fanciful
Czy poruszysz wisienką i umyjesz swój kamień
Do what you do
Nie będę narzekał.
Nikt cię nie zabierze.
It ' s just what you want
I tak jak powiedziałeś
I ' ll never say no if you always say yes
Where you go is…
Dom jest tam gdzie jesteś, tam gdzie zostaniesz
Where you go is…
Dom jest tam gdzie jesteś, tam gdzie zostaniesz
Where you go is…
Chwile mijają, każdy na swoim miejscu
Zawsze jesteś w Bieli w mojej pamięci.
Nie odwracaj głowy, nie chowaj twarzy
I like you like this
I like you this way
Can 't get too close, won' t go too far
Depczę ci po piętach, gdziekolwiek jesteś.
Co tu zabrać, a co zatrzymać?
Mamy to, co mamy.
I to wszystko czego potrzebujemy
* On this little bed *
Nie poganiaj mnie.
"Nie poganiaj mnie", mówi
I might never change
Nie nienawidź mnie.
"Nie nienawidź mnie", mówi
Piękny dzień, poćwiczmy
Ściśnijmy twoje uda.
Włącz telewizor i zaśnij.
"Early to bed for an afternoon dream"
Czyż nie jest tu pięknie w gwiazdach?
Jesteś szczęściarzem.
Więc nie martw się więcej, nie ma więcej w potrzebie
To nasze, by wydawać i używać, jak nam się podoba.
Where you go is…
Dom jest tam gdzie jesteś, tam gdzie zostaniesz
Where you go is…
Dom jest tam gdzie jesteś, tam gdzie zostaniesz
Where you go is…
Chwile mijają, każdy na swoim miejscu
Zawsze jesteś w Bieli w mojej pamięci.
Nie odwracaj głowy, nie chowaj twarzy
I like you like this
I like you this way
Can 't get too close, won' t go too far
Depczę ci po piętach, gdziekolwiek jesteś.
Co tu zabrać, a co zatrzymać?
Mamy to, co mamy.
I to wszystko czego potrzebujemy
* On this little bed *
Nie poganiaj mnie.
"Nie poganiaj mnie", mówi
I might never change
Nie nienawidź mnie.
"Nie nienawidź mnie", mówi