The Lucksmiths — Are You Having a Good Time?!?! tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Are You Having a Good Time?!?!", wykonawca: The Lucksmiths.

Tekst piosenki

This is one more song about rock 'n' roll
By Elton John or Billy Joel
And the good die young
But they’re already old and boring
This is The Eagles Greatest Hits
It’ll sell out completely in an hour and a bit
And I don’t want to be there
When the fans hit the shit, adoring
The greatest hits and memories
From the 1960s and 70s
And it’s all good music and it’s all good times
And this is rock 'n' roll, so everything rhymes
This is the new hit single from The Rolling Stones
For the young at heart and the old at home
And it’s top of the charts
And middle of the road and awful
This is Mr. Eric Clapton
Unplugged, off drugs and back in action
His hair is gray
And his record’s platinum, fourfold
More of your favorites and much more variety
The best of the 80s and the worst of the 90s
It’s all good times and it’s all good music
And everything rhymes, almost
This is the title track from our forthcoming album
It’s a load of crap, but we’ll still sell them
And Michael Gudinski and Molly Meldrum
If they wanna come knocking on our door, they’re welcome
As long as they don’t mind when we tell them
Fuck off

Tłumaczenie tekstu piosenki

This is one more song about rock ' n ' roll
Elton John lub Billy Joel
A dobrzy umierają młodo
Ale już są stare i nudne.
This is the Eagles Greatest Hits
Za godzinę się sprzeda.
And I don ' t want to be there
Kiedy fani uderzają w gówno, adorując
The greatest hits and memories
W latach 60. i 70.
I to wszystko dobra muzyka i to wszystko dobre czasy
A to jest rock ' n ' roll, więc wszystko się rymuje
To nowy hit zespołu The Rolling Stones.
For the young at heart and the old at home
/ Align = "left" /
I środek drogi i okropny
To Pan Eric Clapton.
Unplugged, off drugs and back in action
Ma siwe włosy.
Płyta uzyskała status czterokrotnej platynowej płyty.
Więcej ulubionych i dużo więcej różnorodności
The best of the 80s and the worst of the 90s
It 's all good times and it' s all good music
I wszystko się rymuje, prawie
To jest tytułowy utwór z naszego nadchodzącego albumu
To stek bzdur, ale i tak je sprzedamy.
Michael Gudinski i Molly Meldrum
Jeśli chcą zapukać do naszych drzwi, są mile widziani.
Dopóki nie będą mieli nic przeciwko, gdy im powiemy.
Odpierdol się.