The Lucksmiths — Even Stevens tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Even Stevens", wykonawca: The Lucksmiths.

Tekst piosenki

I won’t lie
I don’t like you whispering that way
It’s your turn
It’s your turn of phrase that gives you away
The games we play
One to you in the afternoon
And one to me in the evening
Seven years of Scrabble
And we’re even stevens
Come on Your complaining is getting on my nerves
At least, at last
You’re completely lost for words
Did you forget what you deserve?
One to you in the afternoon
And one to me in the evening
Seven years of Scrabble
And we’re even stevens
I know it’s a consequence
Of clinging to consonants
But P R L N Q F C Spells trouble to me Come on…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie będę kłamał.
Nie podoba mi się, że tak szepczesz.
Twoja kolej.
To twoja kolej słów, która cię zdradza.
The games we play
One to you in the afternoon
And one to me in the evening
Siedem lat Scrabble
/ Align = "left" /
Twoje narzekanie działa mi na nerwy.
Przynajmniej, nareszcie.
Jesteś kompletnie zagubiony w słowach.
Zapomniałeś, na co zasługujesz?
One to you in the afternoon
And one to me in the evening
Siedem lat Scrabble
/ Align = "left" /
Wiem, że to konsekwencja.
Spółgłoski zwarte
Ale P R L N Q F C oznacza dla mnie kłopoty.…