The Lucksmiths — From Macaulay Station tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From Macaulay Station", wykonawca: The Lucksmiths.
Tekst piosenki
I know by now
That no-one cheers up when told to
That it’s more the arms that hold you
Than whatever words are said
Of course I know
But you can’t blame me for trying
I could hardly hear you crying
For the traffic overhead
There will come a time
When there will come a train
To take us somewhere else
You figured out
You needn’t break a promise
For it to be dishonest
For you to be undone
But spare yourself the self-recriminations
And summon all your patience
For the summer still to come
'Cause there will come a time
When there will come a train
To take us somewhere else
Far away from the factory shells
And the shades of grey
From the pools of piss and the broken glass
Underneath the overpass
From the rush-hour roar and the nagging rain
There will come a time
There will come a train…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już wiem.
Że nikt nie rozweseli się, gdy mu każę.
Że to bardziej ramiona, które Cię trzymają
Than whatever words are said
Oczywiście, że wiem.
Ale nie możesz mnie winić, że próbowałem.
Ledwo słyszałem jak płaczesz.
/ Align = "left" /
There will come a time
Kiedy nadjedzie pociąg
By zabrać nas gdzieś indziej.
Domyśliłeś się.
You needn ' t break a promise
Żeby to było nieuczciwe.
For you to be undone
Ale oszczędź sobie samokrytyki.
I wezwij całą swoją cierpliwość
For the summer still to come
'Cause there will come a time
Kiedy nadjedzie pociąg
By zabrać nas gdzieś indziej.
Far away from the factory shells
And the shades of grey
From the pools of sicks and the broken glass
Pod wiaduktem
From the rush-hour roar and the nękający deszcz
There will come a time
"There will come a train"…