The Lucksmiths — Good Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Light", wykonawca: The Lucksmiths.
Tekst piosenki
I had an inkling this was going to end in tears
All the drinking — it just confirmed my fears
I remember thinking
«God I hope someday you’ll see me Even briefly
In a good light»
So I saw it coming
But a month turned into twelve
Before I thought of running
Crying «Darling, save yourself!»
But I did nothing
Hoping that you’d see me Even briefly
In a good light
Oh, I’ll admit a moment’s doubt
When the candle flickered out
Yeah, but to wait another year
Seemed such a pale idea
And darling, it’s dark in here
God I hope someday you’ll see me Even briefly
In a good light
In a good light…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem przeczucie, że to się skończy we łzach.
Całe to picie potwierdziło moje obawy.
Pamiętam, że myślałem
"Boże, mam nadzieję, że pewnego dnia ujrzysz mnie choćby na krótko
W dobrym świetle»
So I saw it coming
Ale miesiąc zamienił się w dwanaście.
Zanim pomyślałem o ucieczce
"Kochanie, ratuj się!»
Ale nic nie zrobiłem.
/ Align = "left" /
W dobrym świetle
Oh, I 'll admit a moment' s doubt
When the candle might out
Tak, ale czekać kolejny rok
To był taki blady pomysł.
Kochanie, tu jest ciemno.
Boże, mam nadzieję, że pewnego dnia zobaczysz mnie choćby przez chwilę.
W dobrym świetle
W dobrym świetle…