The Lucksmiths — If You Lived Here, You'd Be Home Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Lived Here, You'd Be Home Now", wykonawca: The Lucksmiths.
Tekst piosenki
Towards the limit of maps
The roads surrender to empty spaces
The roofline seems to collapse into the evening
I was asleep on the passenger’s side
White as a ghost against a floodlit billboard
Day casts different light upon those promises
But you know it’s true
If you lived here, you’d be home now
And yet don’t forget
If you lived here, you’d be home now
Even the stereo sounds tired
Here where the power poles look more like robot skeletons
Slack-wired against the evening
Let’s just drive until we’ve found somewhere
There are more headstones in the cemetery
Than houses in the town
And never leave
'Cause you know it’s true
If you lived here, you’d be home now
And yet don’t forget
If you lived here, you’d be home now
Tonight the cul-de-sacs are quiet
The driveways don’t lead anywhere
There’s no-one else awake
We could trust our deepest secrets
To the artificial lake
We’re in no hurry anyway
We both could use the break
Tłumaczenie tekstu piosenki
W kierunku granicy map
Drogi poddają się pustym przestrzeniom
/ Align = "left" / Linear
Spałem Po Stronie Pasażera.
White as a ghost against a floodlit billboard
Dzień rzuca inne światło na te obietnice
Ale wiesz, że to prawda.
Gdybyś tu mieszkał, byłbyś teraz w domu.
And yet don ' t forget
Gdybyś tu mieszkał, byłbyś teraz w domu.
Nawet stereo brzmi zmęczeni
Tutaj, gdzie słupy mocy wyglądają bardziej jak szkielety robotów
/ Align = "left" / Linear
Jedźmy, póki czegoś nie znajdziemy.
Na cmentarzu znajduje się więcej nagrobków
Niż domy w mieście
And never leave
'Cause you know it' s true
Gdybyś tu mieszkał, byłbyś teraz w domu.
And yet don ' t forget
Gdybyś tu mieszkał, byłbyś teraz w domu.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Podjazdy nigdzie nie prowadzą.
Nikt inny się nie obudził.
Możemy zaufać naszym najgłębszym sekretom.
Do sztucznego jeziora
I tak nam się nie spieszy.
Oboje możemy skorzystać z przerwy.