The Lucksmiths — Only Angels Have Wings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Angels Have Wings", wykonawca: The Lucksmiths.
Tekst piosenki
Heavens above, I could never hate her
She’s done nothing wrong
A photograph of Rita Hayworth
A Latin bombshell, an atom bomb
Lovely Rita, America’s sweetheart
The girl next door and a whole lot more
From Hollywood to Hiroshima
From the silver screen to the Second World War
And of course she’s gorgeous
But this is grotesque
If only angels have wings
Then she’s an angel of death
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na niebiosa, nigdy nie mógłbym jej nienawidzić.
Nie zrobiła nic złego.
Zdjęcie Rity Hayworth
Latin bombshell, bomba atomowa
Urocza Rita, ukochana Ameryki
The girl next door and a whole lot more
Z Hollywood do Hiroszimy
Od srebrnego ekranu do ii Wojny Światowej
I oczywiście jest piękna.
Ale to jest groteskowe.
If only angels have wings
Więc jest aniołem śmierci.