The Lucksmiths — Silver Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silver Friends", wykonawca: The Lucksmiths.
Tekst piosenki
I never thought that it could happen quite so strictly
But strictly speaking we were usually speaking strictly
I returned her library books
And she returned my dirty looks
The hardest thing I’ve ever done was breaking up But my broken heart turned out to be a paper cut
It’s been a month but what a month it’s been
My life’s turned back to front it seems
And my friends are round tonight
And dear old St Kilda
And I’m red and black and white
And my friends are silver
I took a short walk on the longest of weekends
For me to figure out we were going to be friends
It’s like the best thing that could have happened to me Happened to me And my friends are round tonight
And dear old St Kilda
And I’m red and black and white
And my friends are silver
I’ve only known them for a while
But they’re so familiar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie myślałem, że to może się zdarzyć tak ściśle
Ale ściśle mówiąc, zwykle mówiliśmy ściśle
Zwróciłem jej książki z biblioteki.
I zwróciła moje brudne spojrzenia
Najtrudniejszą rzeczą jaką kiedykolwiek zrobiłem było zerwanie, ale moje złamane serce okazało się być rozciętą papierem.
Minął już miesiąc, ale co to za miesiąc?
Moje życie odwróciło się do przodu.
I moi przyjaciele są dziś w pobliżu.
I droga stara St Kilda
And I ' m red and black and white
A moi przyjaciele są Srebrni
Wybrałem się na krótki spacer w najdłuższy weekend.
Żebym wiedział, że będziemy przyjaciółmi.
To najlepsza rzecz, jaka mogła mi się przytrafić.
I droga stara St Kilda
And I ' m red and black and white
A moi przyjaciele są Srebrni
Znam ich od jakiegoś czasu.
Ale są takie znajome.