The Lucksmiths — T-Shirt Weather tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "T-Shirt Weather", wykonawca: The Lucksmiths.
Tekst piosenki
Hey Mike, you busy?
All this sunshine’s making me dizzy
Went outside, all my clothes dried
And if I’m babbling, please forgive me But it’s the first hint of sunshine
For a week or so, I’d say
And I’m keeping well, I’m in good health
But I sneeze when I look into the sun today
There’s my bike looking dusty
The spokes are broken and rusty
But I’m happy to walk
I’m happy with anything today
‘Cause I’m out in the sunshine
While my friend’s at home asleep
I guess that’s just the downside
To the money he makes and the hours he keeps
And I say hey, it’s a beautiful day
And I’m starting to feel a lot better
So wake up, wake up It’s T-shirt weather
Ba-ba-ba how could things be better?
This afternoon in the pub I met her
Maggie May on the juke-box
Hey, things are okay
«Just two things» she tells me,
«If you want to keep things friendly —
no beer for me, no peanuts, and I’ll be happy…
oh, and no football, well I guess that makes three»
It’s a beautiful day
And I’m starting to feel a lot better
So wake up, wake up It’s T-shirt weather
It’s T-shirt weather
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mike, jesteś zajęty?
* All this sunshine ' s make me dizzy *
Wyszedłem, wszystkie moje ubrania wyschły.
I jeśli bełkoczę, proszę, wybacz mi, ale to pierwsza aluzja do słońca.
Przez jakiś tydzień.
I czuję się dobrze, jestem w dobrym zdrowiu
Ale kicham dziś, gdy patrzę w słońce.
Mój rower wygląda jak zakurzony
Szprychy są połamane i zardzewiałe.
/ Align = "left" / Spacewatch
Jestem dziś szczęśliwy z wszystkiego.
'Cause I' m out in the sunshine
Kiedy mój przyjaciel śpi w domu
To chyba tylko minusy.
Za pieniądze, które zarabia i godziny, które trzyma
And I say hey, it ' s a beautiful day
I zaczynam czuć się o wiele lepiej
# So wake up, wake up # # It ' s t-shirt weather #
Ba-ba-ba jak mogłoby być lepiej?
Spotkałam ją po południu w pubie.
Maggie May na szafie grającej
Hej, wszystko jest w porządku.
"Just two things",
"Jeśli chcesz, by wszystko było przyjazne —
żadnego piwa, orzeszków, i będę szczęśliwy.…
OH, i bez piłki nożnej, więc myślę, że to będzie trzy»
Jest piękny dzień.
I zaczynam czuć się o wiele lepiej
# So wake up, wake up # # It ' s t-shirt weather #
Pogoda na koszulki