The Lucksmiths — The Invention of Ordinary Everyday Things tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Invention of Ordinary Everyday Things", wykonawca: The Lucksmiths.

Tekst piosenki

When my friend comes over
We sit on the sofa
And most of our clothes are other people’s
With hairstyles the same as The rich and the famous
We’re certainly no strangers
To pins and needles
She’s caught up completely
In afternoon TV
She smiles when she sees me A sheepish grin
We might be dressed as The young and the restless
But the one thing we’re best at Is sleeping in She’s OK occasionally
Not today, but wait and see
Now we’re talking
But look how we’re yawning
It’s one in the morning
And there’s two on the couch
A hand to hold or a comforting shoulder
It’s time that I told her I’m all talked out
She’s telling me she’s tired of relationships
And I’m bending bits of wire into paperclips

Tłumaczenie tekstu piosenki

When my friend comes over
Siedzimy na sofie.
A większość naszych ubrań należy do innych.
Z fryzurami takimi samymi jak bogaci i sławni
Z pewnością nie jesteśmy obcymi.
/ Align = "left" /
Ona jest całkowicie dogoniona
Popołudniowa telewizja
* She smiles when she sees me A owczy uśmiech *
# We might be dressed as the young and the restless #
Ale jedyna rzecz, w której jesteśmy najlepsi to spanie w niej.
Nie dzisiaj, ale poczekaj i zobacz
Teraz rozmawiamy.
Ale spójrz jak ziewamy
Jest pierwsza w nocy.
A na kanapie jest dwóch.
A hand to hold or a comforting shoulder
Już czas, żebym jej powiedział, że już się wygadałem.
Mówi, że jest zmęczona związkami.
Zginam kawałki drutu w spinacze.