The Lucksmiths — Transpontine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Transpontine", wykonawca: The Lucksmiths.
Tekst piosenki
Anchors away!
Granted one last summer’s day
We watched the sunset silhouette the western suburbs
Across the bay
And when the sky was monochrome
We drained our drinks and headed home
Past bright-eyed boys in business suits
Tourists, where once were prostitutes
And you proposed a promenade neither of us knows
Follow the yellow brick apartment blocks
The Californian bungalows
But remember when you’re wandering alongside
The river has a right side and a wrong side
Remember when you’re wandering alongside
The river has a right side and a wrong side
I confess It’s been a year, or little less
Since last I sallied forth
From the friendly confines of the north
But a single seagull’s cry hangs in the quiet suburban sky
And for a moment I’m amazed
I ever claimed to hate this place
But remember when you’re wandering alongside
The river has a right side and a wrong side
Just remember when you’re wandering alongside
The river has a right side and a wrong side
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kotwice w górę!
/ Align = "left" /
Oglądaliśmy sylwetkę zachodu Słońca na zachodnich przedmieściach.
Across the bay
A gdy niebo było monochromatyczne
Wyssaliśmy drinki i wróciliśmy do domu.
Past bright-eyed boys in business suits
Turyści, gdzie kiedyś były prostytutki
A Ty zaproponowałeś promenadę, o której nikt z nas nie wie.
Postępuj żółtej cegły bloki mieszkalne
Kalifornijskie bungalowy
But remember when you ' re wandering alongside
Rzeka ma dobrą i złą stronę
Remember when you ' re wandering alongside
Rzeka ma dobrą i złą stronę
Przyznaję, że minął rok, albo mniej.
Od ostatniego dnia
From the friendly confines of The north
Ale krzyk pojedynczej mewy wisi w cichym podmiejskim niebie
I przez chwilę jestem zdumiony
Twierdziłem, że nienawidzę tego miejsca.
But remember when you ' re wandering alongside
Rzeka ma dobrą i złą stronę
Tylko pamiętaj, kiedy wędrujesz obok
Rzeka ma dobrą i złą stronę