The Lumineers — Elouise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elouise", wykonawca: The Lumineers.
Tekst piosenki
If you’re down on your luck don’t get down on yourself
It won’t do you no good
Cause I’ve been there before fought a hundred wars
But I’m still fighting for you
Elouise, why’d you leave?
Please confess, confess to me Sing my song, patiently
And I’ll return, my Elouise
Let’s be Elvis and let’s be David Byrne
Let’s all learn how to dance
Move your feet in time
Put your hand in mine
We will waltz once again
Elouise, why’d you leave?
Please confess, confess to me Sing my song, patiently
And I’ll return, my Elouise
Elouise, why’d you leave?
Please confess, confess to me Sing my song, graciously
We will waltz, Elouise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli masz pecha, nie rób sobie krzywdy.
To Ci nie pomoże.
Bo byłem tam wcześniej, walczyłem w stu wojnach.
Ale wciąż o Ciebie walczę.
Elouise, dlaczego odeszłaś?
Proszę wyznaj, wyznaj mi, śpiewaj moją pieśń cierpliwie
I wrócę, Moja Elouise
Let 's be Elvis and let' s be David Byrne
Let ' s all learn how to dance
Move your feet in time
"Put your hand in mine"
We will waltz once again
Elouise, dlaczego odeszłaś?
Proszę wyznaj, wyznaj mi, śpiewaj moją pieśń cierpliwie
I wrócę, Moja Elouise
Elouise, dlaczego odeszłaś?
Proszę wyznaj, wyznaj mi, zaśpiewaj moją pieśń, łaskawie
Zatańczymy walca, Elouise