The Lumineers — Sleep on the Floor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleep on the Floor", wykonawca: The Lumineers.
Tekst piosenki
Pack yourself a toothbrush dear
Pack yourself a favorite blouse
Take a withdrawal slip
Take all of your savings out
'Cause if we don’t leave this town
We might never make it out
I was not born to drown
Baby come on Forget what Father Brennan said
We were not born in sin
Leave a note on your bed
Let your mother know you’re safe
And by the time she wakes
We’ll have driven through the state
We’ll have driven through the night
Baby come on If the sun don’t shine on me today
And if the subways flood and bridges break
Will you lay yourself down and dig your grave
Or will you rail against your dying day
And when we looked outside
Couldn’t even see the sky
How do you pay the rent
Is it your parents
Or is it hard work dear
Holding the atmosphere
I don’t wanna live like that, yeah
If the sun don’t shine on me today
If the subways flood and thebridges break
Jesus Christ can’t save me tonight
Put on your dress, yes wear something nice
Decide on me, yea decide on us Oh, oh, oh, Illinois, Illinoiss
Pack yourself a toothbrush dear
Pack yourself a favorite blouse
Take a withdrawal slip
Take all of your savings out
'Cause if we don’t leave this town
We might never make it out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spakuj sobie szczoteczkę do zębów.
Zapakuj sobie ulubioną bluzkę.
Weź kartę wypłaty
Wyjmij wszystkie oszczędności.
'Cause if we don' t leave this town
Może nigdy nam się nie uda.
Nie urodziłem się, by utonąć.
Kochanie, zapomnij, co powiedział Ojciec Brennan.
Nie urodziliśmy się w grzechu
Zostaw notatkę na łóżku.
Daj mamie znać, że jesteś bezpieczny.
I zanim się obudzi
Przejedziemy przez stan.
We ' ll have drive through the night
Baby come on If the sun don ' t shine on me today
A jeśli Metro zaleje i mosty pękną
Czy położysz się i wykopiesz swój grób?
/ Czy też będziesz się szykował / na swój dzień śmierci.
And when we looked outside
Nie mógł nawet zobaczyć nieba.
Jak płacisz czynsz?
Czy to twoi rodzice?
Czy to ciężka praca?
Holding the atmosphere
I don ' t wanna live like that, yeah
If the sun don ' t shine on me today
Jeśli zaleje się metro i pękną mosty
Jesus Christ can ' t save me tonight
Załóż sukienkę, tak załóż coś ładnego
Zdecyduj na mnie, tak Zdecyduj na nas Och, Och, Och, Illinois, Illinoiss
Spakuj sobie szczoteczkę do zębów.
Zapakuj sobie ulubioną bluzkę.
Weź kartę wypłaty
Wyjmij wszystkie oszczędności.
'Cause if we don' t leave this town
Może nigdy nam się nie uda.