The Lumineers — Slow It Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow It Down", wykonawca: The Lumineers.
Tekst piosenki
I feel a filth in my bones
wash off my hands 'til it’s gone
the walls their closin' in with velvet curtains
Some love was made for the lights
some kiss ya cheek and goodnight
lift up a red high heel
lock up your doors with steel
Their makin' noise in my street
my blinds are drawn I can’t see
smashed in my car window
didn’t touch the stereo
Slow it down, Angie, come back to bed
rest your arms and rest your legs
Act like you’ve been here before
smile less and dress up some more
tie up your scarf real tight
these boys are out for blood tonight
Slow it down, Angie, come back to bed
rest your arms, rest your legs
And when she stood she stood tall
she’ll make a fool of you all
don’t ask for cigarettes
she ain’t got nothin' left for you
I never, she never, we never look back
it wasn’t what we were good at and when it came to love
we were not good enough
Slow it down, Angie, come back to bed
rest your arms, rest your legs
Don’t you frown when your feelin' like that
only love can dig you out of it
Tłumaczenie tekstu piosenki
I feel a dirth in my bones
umyj ręce, póki nie zniknie.
the walls their closin ' in with velvet curtains
Some love was made for the lights
some kiss ya cheek and goodnight
podnieś czerwony wysoki obcas
"lock up your doors with steel"
Their makin ' noise in my street
moje żaluzje są zasłonięte nie widzę
rozwaliłem szybę w samochodzie.
nie dotknąłem stereo.
Zwolnij, Angie, wracaj do łóżka.
oprzyj ręce i nogi.
Zachowuj się, jakbyś już tu była.
uśmiechnij się mniej i ubierz trochę więcej
zawiąż swój szalik naprawdę mocno.
ci chłopcy są dziś spragnieni krwi.
Zwolnij, Angie, wracaj do łóżka.
odpocznij ręce, odpocznij nogi
And when she Stand she stand tall
zrobi z was głupców.
nie pytaj o papierosy.
she ain 't got nothin' left for you
I never, she never, we never look back
to nie było to w czym byliśmy dobrzy a kiedy przyszło do miłości
nie byliśmy wystarczająco dobrzy.
Zwolnij, Angie, wracaj do łóżka.
odpocznij ręce, odpocznij nogi
Don 't you frown when your feelin' like that
only love can Digg you out of it