The Lust — Days In Black tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Days In Black", wykonawca: The Lust.
Tekst piosenki
Those days: red, blue and white…
There’re gone, there’re almost out of sight
And echos of beautiful verses
Remembers noone in the night
Simulations with reality,
Manipulations of misery,
Incompatible blood’s transfusion…
Whim of days in black…
Memories are strange and pale
Like being contrary with written fairytale.
Again, this well-known state of loosing myself.
This is the way I go, long long way to go.
My honey, he loves me no more
His heart is cold, his voice is rough.
Hope and darkness are wrestling inside.
Please don’t make me fight.
You’re wrong, my dear, my love is for real
But I feel that I’m loosing my ancient skill.
A strange lack is touching my heart, —
The lack of days in black!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tamte dni: czerwony, niebieski i biały…
Nie ma ich, są prawie poza zasięgiem wzroku.
I echa pięknych wierszy
/ Align = "left" /
Symulacje z rzeczywistością,
Manipulations of misery,
Niezgodna transfuzja krwi…
Kaprys dni w czerni…
Wspomnienia są dziwne i blade
Jak bycie przeciwnym pisanym bajkom.
Znowu, ten dobrze znany stan utraty siebie.
To moja droga, długa droga przed nami.
Kochanie, on mnie już nie kocha.
Jego serce jest zimne, jego głos jest szorstki.
Nadzieja i ciemność walczą w środku.
Proszę, nie każ mi walczyć.
Mylisz się, moja droga, moja miłość jest prawdziwa.
Ale czuję, że tracę swoje starożytne umiejętności.
Dziwny brak dotyka mojego serca, —
Brak dni w czerni!!!