the lyndsay diaries — the magic in the number nineteen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "the magic in the number nineteen", wykonawca: the lyndsay diaries.
Tekst piosenki
She said, «It looks as if you’ve lost your best friend.»
I tell her I’ve definitely lost something close to me.
I can taste the failure on my lips.
You know I’d love to just go back.
You can feel the world biting at my heels.
She’s selling herself short and it costs all she has.
Paying for all the smiles and forcing back the tears at the questions asked.
There are just too many romances that expire at the stroke of midnight.
Stare straight at the wall until the tears form.
There’s just something about the night. It gets me everytime.
Is it already too late to dream? They move on. I stand still.
There’s something about the night. That gets me everytime.
To highlight your dreams is to give in to a false reality.
I gave up, I gave in. The joke is always on me.
Love gone bad with age…
These are surely the signs of the times.
Stare straight at the wall until the tears form.
There’s just something about the night. It gets me everytime.
Is it already too late to dream? They move on. I stand still.
There’s something about the night. That gets me everytime.
I know you would give everything if you could.
But sometimes it is just not enough to be told the words,
«Everything will be okay.»
Can I just break down and fall into your arms?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała: "wygląda na to, że straciłeś najlepszego przyjaciela.»
Mówię jej, że zdecydowanie straciłem coś bliskiego.
Czuję porażkę na ustach.
Wiesz, że chciałbym tam wrócić.
Czujesz, jak świat gryzie mnie po piętach.
Mało się sprzedaje, a to kosztuje wszystko, co ma.
Płacąc za te wszystkie uśmiechy i zmuszając do płaczu na zadawane pytania.
Zbyt wiele romansów kończy się o północy.
Patrz prosto w ścianę, aż uformują się łzy.
Jest coś w nocy. Dopada mnie za każdym razem.
Czy już za późno na marzenia? Idą dalej. Nie ruszam się.
Jest coś w nocy. Zawsze mnie to dopada.
Podkreślanie swoich marzeń to poddanie się fałszywej rzeczywistości.
Poddałem się, poddałem się. Żart zawsze jest ze mnie.
Love gone bad with age…
To z pewnością są Znaki czasu.
Patrz prosto w ścianę, aż uformują się łzy.
Jest coś w nocy. Dopada mnie za każdym razem.
Czy już za późno na marzenia? Idą dalej. Nie ruszam się.
Jest coś w nocy. Zawsze mnie to dopada.
Wiem, że oddałbyś wszystko, gdybyś mógł.
Ale czasami nie wystarczy, by usłyszeć słowa,
"Wszystko będzie dobrze.»
Mogę się załamać i wpaść w twoje ramiona?