The Lyrical — Hurtin (feat. Hailey Calvert) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurtin (feat. Hailey Calvert)", wykonawca: The Lyrical.
Tekst piosenki
girl i’m hurtin' hurtin' lemme tell you this
from my heart to my soul
to my fingerstips
straight up, it’s ridiculous
I try to be inconspicuous
and even though this problems always adamant ment to stick wiht us
sick of this, stick with this somebody help
cause i’m about to drown
i’m feeling lost, some of us feelin' the cost
but going round and round
I came into this hoping to miss
the problems i would face
feelin' the bliss of every kiss
thought i was in the place
but as everybody knows
sometimes it tends to go a little bit like
the withering life of unattended roses
they tell me that love is really above
a friendship sen on fire
i don’t wanna lie but I reckon the guy was really just a liar
Cause friendship and love
they’re totally different things
one always burns making you yearn
seemingly giving you wings
the other one lasts a little bit longer but never be making you sing
ever be wondering randomly pondering «will this ever last»
thoughts are overrated throw them out and have a blast
i’m hurtin' hurtin'
lemme tell you this
from my heart to my soul
to my fingertips
YeahYeah YeahYeah YeahYeah
when I see you
i fall down
when I hear you
I hear no sound
but your heart beating in my chest
but your heart beating in my chest
when I see you
I fall down
when I hear you
I hear no sound
but your heart beating in my chest
but your heart beating in my chest
I can feel your heart beating in my chest
I can feel your heart beating in my chest
I can feel your heart beating in my chest
I can feel your heart beating in my chest
hold me and whisper into my ear
you love me and want me to stay with you here
then look into my eyes and listen to me say
baby girl I feel excactly the same way
so go my way baby, follow me to paradise
hold on to me, doesn’t take long to realize
all I need is you
believe me this is true
talking to you that is all I’d ever say and do
and I think of only you in every single thing i do
all i ever wanna do is be with you
some call it obsession
some call it greed
I call it happiness
cause you’re all I need and I’m
hurtin' hurtin'
lemme tell you this
from my heart to my soul
to my fingertips
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
I can feel your heart beating in my chest
I can feel your heart beating in my chest
I can feel your heart beating in my chest
I can feel your heart beating in my chest
Tłumaczenie tekstu piosenki
"girl I' m hurtin 'hurtin' let me tell you this"
from my heart to my soul
to my fingerstips
to niedorzeczne.
Staram się być niepozorny.
i nawet jeśli ten problem zawsze jest nieugięty trzymać się z nami
mam tego dość, niech ktoś mi pomoże.
bo zaraz utonę.
I 'm feeling lost, some of us feelin' the cost
ale w kółko
Przyszedłem tu z nadzieją, że mnie nie będzie.
problemy, z którymi się zmierzę
feelin ' the bliss of every kiss
myślałem, że jestem na miejscu.
ale jak wszyscy wiedzą
czasami wygląda to trochę jak
The withering life of unattended roses
they tell me that love is really above
sen przyjaźni w ogniu
nie chcę kłamać, ale myślę, że facet był tylko kłamcą.
Cause friendship and love
to zupełnie co innego.
jeden zawsze płonie sprawiając, że tęsknisz
/ align = "left" /
drugi trwa trochę dłużej, ale nigdy nie będziesz śpiewał.
"czy to będzie trwać wiecznie?"»
thoughts are overrated throw them out and have a blast
I 'm hurtin'hurtin'
powiem ci coś.
from my heart to my soul
/ align = "left" /
YeahYeah YeahYeah YeahYeah
when I see you
I fall down
when I hear you
Nie słyszę żadnego dźwięku.
ale twoje serce bije w mojej piersi
ale twoje serce bije w mojej piersi
when I see you
I fall down
when I hear you
Nie słyszę żadnego dźwięku.
ale twoje serce bije w mojej piersi
ale twoje serce bije w mojej piersi
Czuję bicie Twojego serca w mojej piersi.
Czuję bicie Twojego serca w mojej piersi.
Czuję bicie Twojego serca w mojej piersi.
Czuję bicie Twojego serca w mojej piersi.
przytul mnie i szepnij mi do ucha
you love me and want me to stay with you here
więc spójrz mi w oczy i posłuchaj mnie.
baby girl I feel excactly the same way
so go my way baby, follow me to paradise
hold on to me, doesn ' t take long to realize
all I need is you
uwierz mi, to prawda.
rozmowa z tobą to wszystko, co kiedykolwiek powiem i zrobię.
i myślę tylko o Tobie w każdej rzeczy, którą robię.
all i ever wanna do is be with you
niektórzy nazywają to obsesją.
niektórzy nazywają to chciwością.
Nazywam to szczęściem.
bo jesteś wszystkim, czego potrzebuję i jestem
/ align = "left" /
powiem ci coś.
from my heart to my soul
/ align = "left" /
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Czuję bicie Twojego serca w mojej piersi.
Czuję bicie Twojego serca w mojej piersi.
Czuję bicie Twojego serca w mojej piersi.
Czuję bicie Twojego serca w mojej piersi.