The Maccabees — Grew Up At Midnight tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grew Up At Midnight", wykonawca: The Maccabees.

Tekst piosenki

Outside of the window
I was sticking with you
We were only kids then
We’d get soaked right through
We used to tell them
I was staying at yours
Sheltered in our own worlds
We’d watch the rain right through
We grew up at midnight
We were only kids then
Loving woman loving man
Here for you doing the best we can
Hard to figure hard to bare
Hard to think knowing how much you care
It’s the strangest thing through thick and thin
All this time kept the promise you made
If you’re telling I’ll be told
I’ll come running and be there as soon as I can
Outside of the window
I was sticking with you
We were only kids then
I was staying at yours
Sheltered in our own worlds
We’d watch the rain right through
We grew up at midnight
We were only kids then
We grew up at midnight
We were only kids then
But that night we knew

Tłumaczenie tekstu piosenki

Outside of the window
Trzymałem się ciebie.
Byliśmy wtedy tylko dziećmi.
Bylibyśmy przemoczeni
Mówiliśmy im
Zatrzymałem się u Ciebie.
Osłonięci we własnych światach
# Patrzyliśmy na deszcz #
Dorastaliśmy o północy.
Byliśmy wtedy tylko dziećmi.
Kochająca kobieta kochająca mężczyznę
Dla Ciebie robimy, co w naszej mocy.
Hard to figure hard to bare
Ciężko myśleć, wiedząc, jak bardzo ci zależy.
To najdziwniejsza rzecz na grube i cienkie
/ Align = "left" /
If you 're telling I' ll be told
Przybiegnę i będę tam jak najszybciej.
Outside of the window
Trzymałem się ciebie.
Byliśmy wtedy tylko dziećmi.
Zatrzymałem się u Ciebie.
Osłonięci we własnych światach
# Patrzyliśmy na deszcz #
Dorastaliśmy o północy.
Byliśmy wtedy tylko dziećmi.
Dorastaliśmy o północy.
Byliśmy wtedy tylko dziećmi.
Ale Tej nocy wiedzieliśmy