The Magic Time Travelers — My Prerogative tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Prerogative", wykonawca: The Magic Time Travelers.
Tekst piosenki
Everybody’s talking all this stuff about me Why don’t they just let me live?
I don’t need permission, make my own decisions
That’s my prerogative
They say I’m crazy
I really don’t care
That’s my prerogative
They say I’m nasty
But I don’t give a damn
Getting boys is how I live
Some ask me questions
Why am I so real?
But they don’t undersand me I really don’t know the deal about my brother
Trying hard to make it right
Not long ago
Before I win this fight, sing
Everybody’s talking all this stuff about me Why don’t they just let me live?
Tell me why I don’t need permission
Make my own decisions
That’s my prerogative
It’s my prerogative (it's my prerogative)
It’s the way that I wanna live (it's my prerogative)
I can do just what I feel (it's my prerogative)
No one can tell me what to do (it's my prerogative)
'Cause what I’m doing I’m doing for you
Don’t get me wrong
I’m really not souped
Ego trips is not my thing
All these strange relationships really gets me down
I see nothing wrong in spreading myself around
I can do what I wanna do (it's my prerogative)
I can live my life (it's my prerogative)
And I’m doing it just for you (it's my prerogative)
Tell me, tell me why can’t I live my life
Live my life without all of the things
That people say oh Yo, teddy kick it like this
Oh no no I can do what I wanna do Me and you together together together together together
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy o mnie gadają. dlaczego nie pozwolą mi żyć?
Nie potrzebuję pozwolenia, podejmuję własne decyzje.
To mój przywilej.
They say I ' m crazy
I really don ' t care
To mój przywilej.
They say I ' m nasty
Ale mam to gdzieś.
Getting boys is how I live
Niektórzy zadają mi pytania.
Dlaczego jestem taka prawdziwa?
Ale mnie nie zdradzili. naprawdę Nie wiem, o co chodzi z moim bratem.
"Trying hard to make it right"
Nie tak dawno temu.
Zanim wygram tę walkę, śpiewaj
Wszyscy o mnie gadają. dlaczego nie pozwolą mi żyć?
Powiedz mi, dlaczego nie potrzebuję pozwolenia.
Podejmuję własne decyzje.
To mój przywilej.
To mój przywilej (it ' s my prerogative)
It 's the way that I wanna live (it' s my prerogative)
I can do just what I feel (it ' s my prerogative)
No one can tell me what to do (it ' s my prerogative)
'Cause what I' m doing I ' m doing for you
Nie zrozum mnie źle.
Nie jestem wykończona.
Ego trips is not my thing
Wszystkie te dziwne związki naprawdę mnie dołują.
Nie widzę w tym nic złego.
I can do what I wanna do (it ' s my prerogative)
I can live my life (it ' s my prerogative)
And I 'm doing it just for you (it' s my prerogative)
Tell me, tell me why can ' t I live my life
Żyj moim życiem bez wszystkich rzeczy
Że ludzie mówią Oh Yo, teddy kick it like this
O Nie Nie mogę robić co chcę ja i Ty Razem Razem Razem Razem