The Main Ingredient — Evening of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evening of Love", wykonawca: The Main Ingredient.
Tekst piosenki
Now that the hurt is gone
Our love has been reborn again
Close the door come inside
Take my hand drink some wine with me
I’ve been waiting all day, to get you here with me this way
You don’t ever have to leave
I’ve got nothing up my sleeve this evening
We’re gonna stay inside
'til our clothes get dry
While the moon is high
I’ll take care of you
We’re gonna have
An evening of lovin'
Me and you
Evening of lovin'
Made for two
Evening of lovin'
And I promise you
(Hey) Preaching time is through
And I know you might wonderin' what we gonna do
What we gonna do
You have nothing to fear
I got everything you need right here
The winds gonna blow
But we don’t have to go no-no to the disco
I got a warm bed for two
And I know I’m man enough for you
We’re gonna stay inside, 'til our clothes get dry
While the moon is high, I’ll take care of you
We’re gonna have
An evening of lovin'
Me and you
Evening of lovin'
Made for two
Evening of lovin' (baby)
And I promise you
Just you and me together
I don’t care about the weather (baby, no no)
Me and you by the fireplace
Such a pretty smile on your face
Come on take my hand
Won’t you let me be your man (baby baby baby)
Me and you
Made for two, honey
I don’t care about the weather
Just as long as we’re together, together
All night long
The feeling’s strong, baby
Not this evening baby, come here girl
(Aaah, it’s rainin' like cats and dogs out there
But come on over here and get your … that’s it)
Lonely, lonely, lonely, lonely. No, no!
Don’t want to be lonely, this evening
Not this evening, baby, not this evening, no
Don’t want to be lonely
Take my hand, I’m your man, don’t you understand
Feelin' good baby, like I should
Nothing but good lovin' this evening
I’m you man, understand how I love you
Feelin' good
Lovin, Lovin, Lovin, Lovin, …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Now that the hurt is gone
Our love has been reborn again
Zamknij drzwi. wejdź do środka.
Weź mnie za rękę, napij się ze mną wina.
Czekałam cały dzień, żeby cię tu sprowadzić.
Nigdy nie musisz wyjeżdżać.
Nie mam dziś nic w zanadrzu.
We ' re gonna stay inside
'til our clothes get dry
While the moon is high
Zaopiekuję się tobą.
Będziemy mieli
An evening of lovin'
Ja i Ty
Evening of lovin'
Made for two
Evening of lovin'
I obiecuję ci
/ Align = "left" /
And I know you might wonderin ' what we gonna do
What we gonna do
Nie masz się czego bać.
Mam tu wszystko, czego potrzebujesz.
The winds gonna blow
Ale nie musimy iść na dyskotekę.
Mam ciepłe łóżko dla dwojga.
And I know I ' m man enough for you
Zostaniemy w środku, dopóki nasze ubrania nie wyschną.
Póki księżyc wzejdzie, zaopiekuję się tobą.
Będziemy mieli
An evening of lovin'
Ja i Ty
Evening of lovin'
Made for two
Evening of lovin '(baby)
I obiecuję ci
Tylko Ty i ja razem
I don ' t care about the weather (baby, no no)
Ja i Ty przy kominku
Taki piękny uśmiech na twojej twarzy
Weź mnie za rękę.
"Won' t you let me be your man (baby baby baby)
Ja i Ty
Made for two, honey
Nie obchodzi mnie pogoda.
Tak długo jak jesteśmy razem, razem
All night long
The feeling ' s strong, baby
Nie dziś wieczorem kochanie, chodź tu dziewczyno
(Aaah, it 's rain' like cats and dogs out there
Ale chodź tu i weź swoje ... )
Samotny, samotny, samotny, samotny. Nie, Nie!
"Don' t want to be lonely, this evening"
Nie dzisiaj, kochanie, nie dziś, nie
"Don' t want to be lonely"
Weź mnie za rękę, jestem twoim człowiekiem, nie rozumiesz?
Feelin ' good baby, like I should
Nothing but good lovin ' this evening
I ' m you man, understand how I love you
Feelin ' good
Lovin, Lovin, Lovin, Lovin, …