The Maine — Ho Ho Hopefully tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ho Ho Hopefully", wykonawca: The Maine.
Tekst piosenki
December first I’m in a foreign state
I’m running late, I’m all alone
Wishing I was home with you, baby
She’s got a way of making things okay
When she’s not around, when she’s not around
I’m going crazy
We like to talk about the plans we make
And things we say when we’re together
I hope for better weather this year
But you my dear, need to know
This year I want you alone
Ho ho hopefully this holiday will make us believe that
We’re exactly where we’re supposed to be
And we’re ho ho hoping that
We all come back and as a matter of fact I know
We’re exactly where we’re supposed to be
Together by this Christmas tree
We go together like the winter and this sweater
And she makes me feel, she makes me feel alive inside
And when I look into her eyes I see the blue and green
Like Christmas lights, like Christmas lights oh what a sight
She says I’ve got a way of making everything okay
She’s not alone, she’s not alone, and never will be
Ho ho hopefully this year I’ll have you alone
Ho ho hopefully this holiday will make us believe that
We’re exactly where we’re supposed to be
And we’re ho ho hoping that
We all come back and as a matter of fact I know
We’re exactly where we’re supposed to be
Together by this Christmas tree
(Don't you know this year I want you alone?)
Baby I want you alone
Ho ho hopefully this holiday will make us believe that
We’re exactly where we’re supposed to be
(exactly where we’re supposed to be)
And we’re ho ho hoping that
We all come back and as a matter of fact I know
I’m exactly where I need to be
With you by this Christmas tree
Together just you and me
Together by the Christmas tree
Tłumaczenie tekstu piosenki
Grudzień pierwszy jestem w obcym państwie
Jestem spóźniony, jestem sam
Wishing I was home with you, baby
Ona potrafi wszystko naprawić.
Kiedy jej nie ma, kiedy jej nie ma
Oszaleję.
Lubimy rozmawiać o naszych planach.
And things we say when we ' re together
Mam nadzieję na lepszą pogodę w tym roku.
Ale ty moja droga, musisz wiedzieć
W tym roku chcę, żebyś był sam.
Mam nadzieję, że to święto sprawi, że uwierzymy, że
Jesteśmy dokładnie tam, gdzie powinniśmy być.
I mamy nadzieję, że
Wszyscy wrócimy i w zasadzie wiem, że
Jesteśmy dokładnie tam, gdzie powinniśmy być.
Razem przy tej choince
Idziemy razem jak zima i ten sweter
And she makes me feel, she makes me feel alive inside
I kiedy patrzę jej w oczy widzę błękit i zieleń
Jak świąteczne lampki, jak świąteczne lampki oh co za Widok
Mówi, że mam sposób, by wszystko było w porządku.
Nie jest sama, nie jest sama i nigdy nie będzie.
Mam nadzieję, że w tym roku będziesz sam.
Mam nadzieję, że to święto sprawi, że uwierzymy, że
Jesteśmy dokładnie tam, gdzie powinniśmy być.
I mamy nadzieję, że
Wszyscy wrócimy i w zasadzie wiem, że
Jesteśmy dokładnie tam, gdzie powinniśmy być.
Razem przy tej choince
(Nie wiesz, że w tym roku chcę, żebyś był sam?)
Baby I want you alone
Mam nadzieję, że to święto sprawi, że uwierzymy, że
Jesteśmy dokładnie tam, gdzie powinniśmy być.
(dokładnie tam, gdzie powinniśmy być)
I mamy nadzieję, że
Wszyscy wrócimy i w zasadzie wiem, że
Jestem dokładnie tam, gdzie powinienem być.
Z Tobą przy tej choince
Razem tylko Ty i ja
Razem przy choince