The Mamas & The Papas — Once Was A Time I Thought tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once Was A Time I Thought", wykonawca: The Mamas & The Papas.
Tekst piosenki
Once was a time I thought that love could be sold or bought
And everything found a place for me.
The fashion of passion I rationed with caution
Because of the notion the potion of passion
Had never been passed to me.
But since it was Sunday and sunny I went for a stroll.
But peanuts and pigeons and people put me in a hole.
A blessing refreshing in you did unfold,
Dispelling depressing distressing salt from my soul.
Once was a time I thought that love could be sold or bought
And everything found a place for me.
The fashion of passion I rationed with caution
Because of the notion the potion of passion
Had never been passed to me.
But now with you by my side,
I find that I feel so satisfied,
Somebody must have lied to me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Once was a time I thought that love can be selled or bought *
I wszystko znalazło dla mnie miejsce.
Moda namiętności racjonowałem z ostrożnością
Ze względu na pojęcie eliksir namiętności
Nigdy nie został mi przekazany.
Ale ponieważ była niedziela i słońce poszedłem na spacer.
Ale orzeszki, gołębie i ludzie wsadzili mnie do dziury.
A blessing refreshing in you did unfold,
Rozpraszanie przygnębiającej, smutnej soli z mojej duszy.
* Once was a time I thought that love can be selled or bought *
I wszystko znalazło dla mnie miejsce.
Moda namiętności racjonowałem z ostrożnością
Ze względu na pojęcie eliksir namiętności
Nigdy nie został mi przekazany.
But now with you by my side,
I find that I feel so satisfied,
Ktoś musiał mnie okłamać.