The Mamas & The Papas — Straight Shooter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Straight Shooter", wykonawca: The Mamas & The Papas.
Tekst piosenki
Don¦ ° get me mad; don¦ ° tell no lie.
Don¦ ° make me sad; don¦ ° pass me by.
Baby are you holding, holding anything but me?
¦Ђ¦Ќause I¦ ¦ a real straight shooter, if you know what I mean.
You can bring me love; you can hang around.
You can bring me up; don¦ ° you bring me down.
Baby are you holding, holding anything but me?
¦Ђ¦Ќause I¦ ¦ a real straight shooter, if you know what I mean.
I¦ іe been searching all night, just to find what I¦ ¦ looking for.
Baby, baby, treat me right, or I won¦ ° come round your door
No more!
You can bring me love; you can hang around.
You can bring me up; don¦ ° you bring me down.
Baby are you holding, holding anything but me?
¦Ђ¦Ќause I¦ ¦ a real straight shooter, if you know what I mean.
I¦ іe been searching all night, just to find what I¦ ¦ looking for.
Baby, baby, treat me right, or I won¦ ° come round your door
No more!
Don¦ ° get me mad; don¦ ° tell no lie.
Don¦ ° get me sad; just get me high.
Baby, what your holding, half of that belongs to me.
¦Ђ¦Ќause I¦ ¦ a real straight shooter
(Baby, don¦ ° you get me down…)
I¦ ¦ a real straight shooter…
(I¦ іe been searching all night long…)
I¦ ¦ a real straight shooter (baby) if you know what I mean---
If you know what I mean.
Tłumaczenie tekstu piosenki
NIE KŁAM.
Nie smuć mnie, nie przepuść mnie.
Kochanie, trzymasz coś oprócz mnie?
/ Align = "left" /
Możesz przynieść mi miłość, możesz się tu kręcić.
Możesz mnie wznieść; nie rób tego.
Kochanie, trzymasz coś oprócz mnie?
/ Align = "left" /
Szukałem całą noc, żeby znaleźć to, czego szukam.
Baby, baby, treat me right, or I won ' t come round your door
Nigdy więcej!
Możesz przynieść mi miłość, możesz się tu kręcić.
Możesz mnie wznieść; nie rób tego.
Kochanie, trzymasz coś oprócz mnie?
/ Align = "left" /
Szukałem całą noc, żeby znaleźć to, czego szukam.
Baby, baby, treat me right, or I won ' t come round your door
Nigdy więcej!
NIE KŁAM.
Nie smuć mnie, tylko naćpaj.
Kochanie, to co trzymasz, połowa należy do mnie.
/ Align = "left" /
(Baby, don / you get me down…)
I / / a real straight shooter…
(I / ie been searching all night long…)
I / / a real straight shooter (baby) if you know what I mean---
Jeśli wiesz, co mam na myśli.