The Mamas & The Papas — Words of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Words of Love", wykonawca: The Mamas & The Papas.
Tekst piosenki
Won’t win a girl’s heart anymore.
If you love her, then you must send her
Somewhere where she’s never been before.
Worn out phrases and longing gazes
Won’t get you where you want to go. (No!)
Words of love, soft and tender,
Won’t win her…
You oughta know by now (you oughta know by now).
You oughta know (you oughta know);
You oughta know by now — (you oughta know by now)
Words of love, soft and tender,
Won’t win her anymore.
You oughta know by now (you oughta know by now).
You oughta know (you oughta know);
You oughta know by now — (you oughta know by now)
Words of love, soft and tender,
Won’t win a girls heart anymore.
If you love her, then you must send her
Somewhere where she’s never been before.
Worn out phrases and longing gazes
Won’t get you where you want to go.
Words of love, soft and tender,
Won’t win her anymore, anymore.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zdobędę już serca dziewczyny.
Jeśli ją kochasz, musisz ją wysłać.
Gdzieś, gdzie nigdy wcześniej nie była.
Wyczerpane zwroty i tęskne spojrzenia
Nie zaprowadzi cię tam, gdzie chcesz. (Nie!)
Words of love, soft and tender,
Nie wygramy jej.…
You oughtta know by now (you oughtta know by now).
You oughtta know (you ought know);
You oughtta know by now — (you oughtta know by now)
Words of love, soft and tender,
Już jej nie zdobędę.
You oughtta know by now (you oughtta know by now).
You oughtta know (you ought know);
You oughtta know by now — (you oughtta know by now)
Words of love, soft and tender,
Nie zdobędę już dziewczęcego serca.
Jeśli ją kochasz, musisz ją wysłać.
Gdzieś, gdzie nigdy wcześniej nie była.
Wyczerpane zwroty i tęskne spojrzenia
Nie zaprowadzi cię tam, gdzie chcesz.
Words of love, soft and tender,
Już jej nie zdobędę.