The Manhattan Singers — I Was Born on the Day Before Yesterday (From "The Wiz") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Was Born on the Day Before Yesterday (From "The Wiz")", wykonawca: The Manhattan Singers.
Tekst piosenki
I was born on the day before yesturday
I had holes in my shoes
and I was crying the blues
i didnt have no place to stay
but i know, i know im going to make this time
cause i know, i know im going to make it this time
I was boorrrrn on a hill not so far away
I had three rubberband and gloves for hands
and a suit that had been thrown away
they took the jacket and pants
found a brown paper bag
they had filled it with straw and to top of the drag
they gave me pencil in eyes and a pencil in nose
and they stuck me up there and said strike me a pose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się dzień przed świętem.
Miałem dziury w butach.
and I was crying the blues
nie miałem gdzie się zatrzymać.
ale wiem, Wiem, że tym razem dam radę.
bo wiem, Wiem, że tym razem mi się uda.
I was boorrrn on a hill not so far away
Miałem trzy gumki i rękawiczki na ręce.
i garnitur, który został wyrzucony
zabrali kurtkę i spodnie.
znalazłem brązową papierową torbę.
wypełnili go słomą i na sam szczyt ciągnęli
dali mi ołówek w oczy i ołówek w nos
a oni wsadzili mnie tam i powiedzieli: "zrób mi pozę".