The Manhattan Transfer — Nothin' You Can Do About It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothin' You Can Do About It", wykonawca: The Manhattan Transfer.
Tekst piosenki
It has begun
Nothin' in the world can stop it now.
It’s in control,
We might as well just try to stop the wind.
Give up!
Give in!
You lose!
Love will always win.
Start surrendering:
Stop resisting!
Nothin' you can do about it It’s too strong to be denied
Nothin' you can do about it,
Relax enjoy the ride.
Destiny!
We are what fate intended us to be.
Can’t you see?
We’re all a part of some eternal plan
So give up!
Give in!
You lose!
Love will always win.
Start surrendering, oh!
Stop resisting!
Nothin' you can do about it It’s too strong to be denied
Nothin' you can do about it,
Relax enjoy the ride.
Don’t you try to understand it.
Leave it as a mystery.
It’s bigger than the both of us,
We’re each other’s history!
Nothin' you can do about it It’s too strong to be denied
Nothin' you can do about it,
Relax enjoy the ride.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczęło się.
Nic na świecie tego nie powstrzyma.
It ' s in control,
Równie dobrze możemy spróbować powstrzymać wiatr.
Poddaj się!
Poddaj się!
Przegrałeś!
Miłość zawsze zwycięży.
Zacznij się poddawać.:
Przestań się opierać!
Nic na to nie poradzisz.
Nic na to nie poradzisz.,
Zrelaksuj się i ciesz się przejażdżką.
Przeznaczenie!
Jesteśmy tym, czym przeznaczenie nas zaplanowało.
Nie widzisz?
Wszyscy jesteśmy częścią jakiegoś wiecznego planu.
Więc poddaj się!
Poddaj się!
Przegrałeś!
Miłość zawsze zwycięży.
Zacznij się poddawać!
Przestań się opierać!
Nic na to nie poradzisz.
Nic na to nie poradzisz.,
Zrelaksuj się i ciesz się przejażdżką.
Nie próbuj tego zrozumieć.
Zostaw to jako zagadkę.
Jest większy od nas obu.,
Jesteśmy dla siebie historią!
Nic na to nie poradzisz.
Nic na to nie poradzisz.,
Zrelaksuj się i ciesz się przejażdżką.