The Marshall Tucker Band — Am I the Kind of Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Am I the Kind of Man", wykonawca: The Marshall Tucker Band.
Tekst piosenki
Am I the kind of man
That lives by his heart
Who believes in God almighty
Not fearin' the devil or the dark
Always there when you need me to be
Hold your hand, say I love you
In those hours of need
Wish you could close your eyes
Truthfully one day say them things to me Am I the kind of man
That thinks he’s strong
To stand up in a crowd
And admit when he’s wrong
When you’re in trouble
To no one else you’ll ever plead
Knock on my door, say honey
You’re the man I needed to see
Wish you could close your eyes
Truthfully one day say them things to me
I know I ain’t been much
But I’m tryin'
Things have been rough lately
I’m not denyin'
But I’m gonna try somehow
To be a better man
'Cause my heart and soul
Is tryin' as hard as it can
Am I the kind of man
Who believes in peace
Who’ll stand up and fight in a minute
Over something that he believes
Loves all his brothers
Treats his elders with respect
Never heard me say that I don’t give a damn
What the hell, who gives a heck
Wish you could close your eyes
Truthfully one day say them things to me
'Cause you’re the only woman alive
That can make that kind of man out of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Am I the kind of man
That lives by his heart
Kto wierzy w Boga Wszechmogącego
Nie boję się diabła ani ciemności
Always there when you need me to be
Hold your hand, say I love you
W tych godzinach potrzeby
Wish you could close your eyes
Szczerze, pewnego dnia powiedz mi te rzeczy.
Myśli, że jest silny.
To stand up in a crowd
I przyznać, że się myli.
Kiedy jesteś w tarapatach
Nikomu innemu nie będziesz się tłumaczył.
"Knock on my door, say honey"
Jesteś człowiekiem, którego chciałam zobaczyć.
Wish you could close your eyes
/ Align = "left" /
I know I ain ' t been much
But I'm tryin'
Ostatnio było ciężko.
Nie zaprzeczam.
Ale spróbuję jakoś
Być lepszym człowiekiem
'Cause my heart and soul
Is tryin ' as hard as it can
Am I the kind of man
Who believes in peace
Kto za chwilę wstanie i będzie walczył
Przez coś, w co wierzy
Kocha wszystkich swoich braci.
Traktuje starszych z szacunkiem
Nigdy nie słyszałem, żebym mówił, że mam to gdzieś.
Co do diabła, kogo to obchodzi?
Wish you could close your eyes
/ Align = "left" /
'Cause you' re the only woman alive
To może zrobić ze mnie takiego mężczyznę.