The Marshall Tucker Band — Property Line tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Property Line", wykonawca: The Marshall Tucker Band.

Tekst piosenki

Well my idea of a good time
Is walkin' my property line
And knowin' the mud on my boots is mine
Watchin' them leaves
Turnin' from green to gold
There ain’t no way in this world
That can make a man feel old
That’s when I get lovin' on my mind
I get lovin' on my mind
And if someone wants to know
Why I’m a-hurryin' all the time
You just tell 'em I got lovin'
Oh, sweet lovin'
Tell 'em I got lovin' on my mind
Well there’s two things I think are pretty
One’s a black Arabian mare
And the other one is a woman
Who you can’t stand to stare at Ah, when that happens
I get weak at both knees
If I’m out a-choppin' wood
I leave the ax in the tree
'cause I get lovin' on my mind
I get lovin' on my mind
And if someone wants to know
Why I’m a-hurryin' all the time
You just tell 'em I got lovin'
Oh sweet lovin'
Tell 'em I got lovin' on my mind
Just tell 'em I got lovin'
Oh sweet lovin'
Tell 'em I got lovin' on my mind
My idea of a good time
Is walkin' my property line

Tłumaczenie tekstu piosenki

Cóż, mój pomysł na dobrą zabawę.
Is walkin ' my property line
And knowin ' the mud on my boots is mine
Watchin ' them leaves
Turnin ' from green to gold
"There ain' t no way in this world"
That can make a man feel old
That 's when I get lovin' on my mind
I get lovin ' on my mind
A jeśli ktoś chce wiedzieć
Why I 'm a-hurryin' all the time
# You just tell 'em I got lovin' #
Oh, sweet lovin'
Tell 'em I got lovin' on my mind
Są dwie rzeczy, które uważam za piękne.
Jedna to czarna klacz Arabska.
A druga to kobieta.
Na kogo nie możesz patrzeć, kiedy tak się dzieje.
I get weak at both knees
If I ' m out a-rąbanie drewna
Zostawiam siekierę na drzewie
'cause I get lovin' on my mind
I get lovin ' on my mind
A jeśli ktoś chce wiedzieć
Why I 'm a-hurryin' all the time
# You just tell 'em I got lovin' #
Oh sweet lovin'
Tell 'em I got lovin' on my mind
Just tell 'em I got lovin'
Oh sweet lovin'
Tell 'em I got lovin' on my mind
Mój pomysł na dobrą zabawę
Is walkin ' my property line