The Marshall Tucker Band — Running Like the Wind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Running Like the Wind", wykonawca: The Marshall Tucker Band.
Tekst piosenki
I say, how can you say
Where I’ll be from day to day
When I don’t even know myself
But the life that I lead
Is so full of mysteries
That’s why I’m always on my way
And I’ll be running like the wind
Running like the wind
The words you’re about to hear,
Even to me they’re not very clear
You see love has never come my way
But come and fly with me Through life’s many fantasies
And I’ll show you a new dream every day
And I’ll be running like the wind
Running like the wind
And you’ll never hear us say
We might be back again some day
Well we won’t — we’ll be running like the wind
Running like the Wind
I’m sure in your mind
That you vision this paradise
A place we could live for evermore
So let’s search wide and far
For that mountain or that shooting star
A sign that might show us that way
And we’ll be running like the wind
Running like the wind
And you’ll never hear us say
We might be back again some day
Well we won’t — we’ll be running like the wind
Running like the Wind
One day you’ll realize
As you look into my aging eyes
You’ll hold my hand and you’ll say
That you’ll always drift my way
Like two leaves blowing on an autumn day
And love me as long as there’s wind in the sky
And we’ll be running like the wind
Running like the wind
And you’ll never hear us say
We might be back again some day
Well we won’t, we’ll be running like the wind
Running like the Wind
Tłumaczenie tekstu piosenki
I say, how can you say
Gdzie będę z dnia na dzień
Kiedy nawet nie znam siebie
But the life that I lead
Jest tak pełna tajemnic
Dlatego zawsze jestem w drodze.
And I ' ll be running like the wind
Running like the wind
The words you ' re about to hear,
Nawet dla mnie nie są zbyt jasne.
Widzisz, miłość nigdy nie przyszła mi na drogę
Ale chodź i leć ze mną przez wiele fantazji życia.
A ja pokażę Ci nowe marzenie każdego dnia
And I ' ll be running like the wind
Running like the wind
And you ' ll never hear us say
Może kiedyś wrócimy.
Nie będziemy-będziemy biegać jak wiatr
Running like the Wind
I ' m sure in your mind
Że widzisz ten raj
A place we could live for evermore
Więc poszukajmy szeroko i daleko
For that mountain or that shooting star
A sign that might show us that way
And we ' ll be running like the wind
Running like the wind
And you ' ll never hear us say
Może kiedyś wrócimy.
Nie będziemy-będziemy biegać jak wiatr
Running like the Wind
Pewnego dnia zrozumiesz
Gdy patrzysz w moje starzejące się oczy
Potrzymasz mnie za rękę i powiesz
That you ' ll always drift my way
Like two leaves blowing on a autumn day
And love me as long as there ' s wind in the sky
And we ' ll be running like the wind
Running like the wind
And you ' ll never hear us say
Może kiedyś wrócimy.
Nie będziemy, będziemy biegać jak wiatr
Running like the Wind