The Marshall Tucker Band — Windy City Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Windy City Blues", wykonawca: The Marshall Tucker Band.
Tekst piosenki
I’m sittin' in Chicago on the thirtieth floor
Lookin' down on the city below
My heart is cold as the wind through the streets
And outside it’s starting to snow
Weeks ago I left you in sunny Caroline
Sittin' in our home in the pines
I got a job to do that takes me away from you
But your love still remains on my mind
I’m in love with that girl from that roebuck town
Since I met her she’s made my life so sound
She’s sweet and she’s kind and she’s mine all mine
She’s the best thing that I’ll ever find
The city lights have gone
And the night has brought a storm
And soon I’ll be headin' home to you
I can taste your wine
Though it’s been a long, long time
No more will I have the Chicago blues
I’m in love with that girl from that roebuck town
Since I met her she’s made my life so sound
She’s sweet and she’s kind and she’s mine all mine
She’s the best thing that I’ll ever find
Look, look around there’s snow on the ground
What a cold hard life that I’ve known
But my love still glows like the city below
Because of all the love she’s shown
I’m on a southbound train
Takin' me away from this snow
Takin' me where I really want to go Out of these chilly winds and havin' no friends
I need the warmth of your sweet lovin' soul
I’m in love with that girl from that roebuck town
Since I met her she’s made my life so sound
She’s sweet and she’s kind and she’s mine all mine
She’s the best thing that I’ll ever find
Got the windy city blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm sittin' in Chicago on the thirtieth floor
Lookin ' down on the city below
Moje serce jest zimne jak wiatr przez ulice
And outside it ' s starting to snow
/ Align = "left" /
Sittin ' in our home in the pines
Mam robotę, która zabiera mnie od Ciebie.
But your love still remains on my mind
Zakochałem się w tej dziewczynie z roebuck town.
Odkąd ją poznałem sprawiła, że moje życie brzmiało tak
Jest słodka i miła i jest moja.
Jest najlepszą rzeczą, jaką kiedykolwiek znajdę.
Światła miasta zniknęły.
A noc przyniosła burzę
Wkrótce wrócę do ciebie.
I can taste your wine
/ Choć minęło wiele, wiele czasu
No more will I have the Chicago blues
Zakochałem się w tej dziewczynie z roebuck town.
Odkąd ją poznałem sprawiła, że moje życie brzmiało tak
Jest słodka i miła i jest moja.
Jest najlepszą rzeczą, jaką kiedykolwiek znajdę.
Spójrz, rozejrzyj się, na ziemi jest śnieg.
Co za zimne, ciężkie życie znałam
Ale moja miłość wciąż świeci jak miasto poniżej
Because of all the love she ' s showed
Jestem w pociągu na południe.
Takin ' me away from this snow
Takin 'me where I really want to go Out of these chilly winds and havin' no friends
I need the warmor of your sweet lovin ' soul
Zakochałem się w tej dziewczynie z roebuck town.
Odkąd ją poznałem sprawiła, że moje życie brzmiało tak
Jest słodka i miła i jest moja.
Jest najlepszą rzeczą, jaką kiedykolwiek znajdę.
Got the windy city blues