The Martyr Index — Jailbreak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jailbreak", wykonawca: The Martyr Index.
Tekst piosenki
I heard 'bout this kid in Watts who ain’t hurt no one
Got beat down by the cops then they planted him with a gun
Then the judge say «boy, there’s a consequence for what you done»
And since his skin ain’t white he ain’t never gon' see the sun
They burned down his American dream, and left it smokin' on the interstate
Man wants a better life, moves to Detroit from Kabul
Drivin' hack to feed his family and put his kids through school
Until one day he’s arrested with no right to trial
Because Homeland Security put a terror threat on his file
They burned down his American dream, and left it smokin' on the interstate
Chain gang
Think you’ll find freedom and justice the American way? Just ask Huey or Mumia
or the cats at Guantanamo bay
They make money for every person they put away
So if you ain’t rich, you’re guilty and they’ll throw you in anyway, yeah
So tear down their American dream and leave it smokin' on the inter…
Break outta their American dream and leave it smokin' on the inter…
Burn, burn down their American dream and leave it smokin' on the interstate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem o tym dzieciaku Z Watts, który nikogo nie skrzywdził.
Został pobity przez gliny, a potem podłożyli mu broń.
Wtedy sędzia mówi: "chłopcze, to jest konsekwencja za to, co zrobiłeś.»
A skoro jego skóra nie jest biała, nigdy nie ujrzy słońca.
Spalili jego amerykański sen, i zostawili go palącego na międzystanowej
Człowiek chce lepszego życia, przenosi się do Detroit z Kabulu
/ Align = "left" /
Aż pewnego dnia zostaje aresztowany bez prawa do procesu.
Bo Agencja Bezpieczeństwa umieściła w jego aktach zagrożenie terrorystyczne.
Spalili jego amerykański sen, i zostawili go palącego na międzystanowej
Chain gang
Myślisz, że znajdziesz wolność i Sprawiedliwość po amerykańsku? Zapytaj Huey ' a lub mumii.
albo koty w Zatoce Guantanamo
Zarabiają pieniądze dla każdego, kogo wsadzą.
Więc jeśli nie jesteś bogaty, jesteś winny, a oni i tak cię wrzucą.
So tear down their American dream and leave it smokin ' on the inter…
Break outta their American dream and leave it smokin ' on the inter…
Burn, burn down their American dream and leave it smokin ' on the interstate